Testi di Cabelo - Jorge Ben

Cabelo (originale)

Cabelo, cabeleira
Cabeluda, descabela
Cabelo, cabeleira
Cabeluda, descabelada…
Quem disse que cabelo
Não sente
Quem disse que cabelo
Não gosta de pente
Cabelo quando cresce é tempo
Cabelo embaraçado é vento
Cabelo vem lá de dentro
Cabelo é como pensamento
Quem pensa que cabelo é mato
Quem pensa que cabelo é pasto
Cabelo com orgulho é crina
Cilindros de espessura fina
Cabelo quer ficar prá cima
Laquê, fixador, gomalina…
Cabelo, cabeleira
Cabeluda, descabelada
Cabelo, cabeleira
Cabeluda, descabelada…
Quem quer a força de Sansão
Quem quer a juba de leão
Cabelo pode ser cortado
Cabelo pode ser comprido
Cabelo pode ser transado
Cabelo pode ser tingido
Aparado ou escovado
Descolorido, descabelado
Cabelo pode ser usado
Bonito e sempre molhado…
Cabelo, cabeleira
Cabeluda, descabelada
Cabelo, cabeleira
Cabeluda, descabelada…(2x)
Cabeluda!
Cabeluda!
Cebeluda!

(traduzione)

capelli, parrucca
peloso, arruffato
capelli, parrucca
Peloso, arruffato...
chi ha detto capelli
non sentire
chi ha detto capelli
Non mi piace il pettine
I capelli quando crescono è il momento
i capelli aggrovigliati sono il vento
I capelli vengono da dentro
I capelli sono come il pensiero
Chi pensa che i capelli siano erba
Chi pensa che i capelli siano erba
I capelli con orgoglio sono criniera
Cilindri a spessore sottile
I capelli vogliono stare in piedi
Lacca, fissatore, gomma...
capelli, parrucca
peloso, arruffato
capelli, parrucca
Peloso, arruffato...
Chi vuole la forza di Sansone
Chi vuole la criniera di leone
i capelli possono essere tagliati
i capelli possono essere lunghi
i capelli possono essere fottuti
i capelli possono essere tinti
Rifilato o spazzolato
Scolorito, arruffato
i capelli possono essere usati
Bella e sempre bagnata...
capelli, parrucca
peloso, arruffato
capelli, parrucca
Peloso, arruffato...(2x)
Peloso!
Peloso!
Cebeluda!