| Menina Gata Augusta
| Signorina Gatta Augusta
|
| Menina Augusta Gata
| Signorina Augusta Gata
|
| Menina Gata Augusta
| Signorina Gatta Augusta
|
| Menina Augusta Gata
| Signorina Augusta Gata
|
| Menina menininha
| piccola ragazza
|
| O que ela vai comprar, eu não sei
| Cosa comprerà, non lo so
|
| Mas se ela quisesse comprar o meu amor
| Ma se volesse comprare il mio amore
|
| Eu lhe daria de graça
| Ti darei gratis
|
| Sobe e desce, desce e soba, e sobe e desce até cansar
| Vai su e giù, giù e su, su e giù finché non ti stanchi
|
| Depois vai pro Yara lanchar
| Poi vai a Yara per pranzare
|
| Contando os babados
| Contando le balze
|
| E tomando o seu chá
| E berendo il tuo tè
|
| Como eu queria ser o gato do lugar
| Come volevo essere il gatto del posto
|
| Como eu queria ser o gato do lugar
| Come volevo essere il gatto del posto
|
| Mas eu, um pobre gatinho
| Ma io, un povero gattino
|
| Que nunca tem vez
| che non ha mai tempo
|
| Pois fico esperando outro dia chegar
| Perché sto aspettando che arrivi un altro giorno
|
| Quem sabe a gatinha pra mim vai olhar
| Chissà, il gatto mi guarderà
|
| Pois fico esperando outro dia chegar
| Perché sto aspettando che arrivi un altro giorno
|
| Quem sabe a gatinha pra mim vai olhar
| Chissà, il gatto mi guarderà
|
| E o pulo do gato eu vou lhe ensinar
| E ti insegnerò il salto del gatto
|
| E o pulo do gato eu vou lhe ensinar
| E ti insegnerò il salto del gatto
|
| Tiri tiri tiri tiri
| Tiri Tiri Tiri Tiri
|
| Miau! | Miao! |
| Miau!
| Miao!
|
| Tiri tiri tiri tiri
| Tiri Tiri Tiri Tiri
|
| Miau! | Miao! |
| Miau!
| Miao!
|
| Mas eu, um pobre gatinho
| Ma io, un povero gattino
|
| Que nunca tem vez
| che non ha mai tempo
|
| Pois fico esperando outro dia chegar
| Perché sto aspettando che arrivi un altro giorno
|
| Quem sabe a gatinha pra mim vai olhar
| Chissà, il gatto mi guarderà
|
| Pois fico esperando outro dia chegar
| Perché sto aspettando che arrivi un altro giorno
|
| Quem sabe a gatinha pra mim vai olhar
| Chissà, il gatto mi guarderà
|
| E o pulo do gato eu vou lhe ensinar
| E ti insegnerò il salto del gatto
|
| E o pulo do gato eu vou lhe ensinar
| E ti insegnerò il salto del gatto
|
| Tiri tiri tiri tiri
| Tiri Tiri Tiri Tiri
|
| Miau! | Miao! |
| Miau!
| Miao!
|
| Tiri tiri tiri tiri
| Tiri Tiri Tiri Tiri
|
| Miau! | Miao! |
| Miau!
| Miao!
|
| Tiri tiri tiri tiri
| Tiri Tiri Tiri Tiri
|
| Menina Gata Augusta
| Signorina Gatta Augusta
|
| Menina Augusta Gata
| Signorina Augusta Gata
|
| Menina menininha
| piccola ragazza
|
| Menina menininha
| piccola ragazza
|
| Menina Gata Augusta
| Signorina Gatta Augusta
|
| Tiri tiri tiri tiri
| Tiri Tiri Tiri Tiri
|
| Miau!
| Miao!
|
| Tiri tiri tiri tiri
| Tiri Tiri Tiri Tiri
|
| Miau!
| Miao!
|
| Tiri tiri tiri tiri | Tiri Tiri Tiri Tiri |