Testi di W Brasil - Jorge Ben

W Brasil (originale)

Alô, Alô W/Brasil
Alô, Alô W/Brasil
Jacarezinho!
Avião!
Jacarezinho!
Avião!
Cuidado com o disco voador
Tira essa escada daí
Essa escada é pra ficar
Aqui fora
Eu vou chamar o síndico
Tim Maia!
Tim Maia!
Tim Maia!
Tim Maia!
O trem corre no trilho
Da Central do Brasil
O trem corre no trilho
Da Central do Brasil
Incluindo paixão antiga
E aquele beijo quente
Que eu ganhei da sua amiga
E o que é que deu?
Funk na cabeça
E o que é que deu?
Funk na cabeça
Alô, Alô W/Brasil
Alô, Alô W/Brasil
Jacarezinho!
Avião!
Jacarezinho!
Avião!
Cuidado com o disco voador
Tira essa escada daí
Essa escada é pra ficar
Aqui fora
Eu vou chamar o síndico
Tim Maia!
Tim Maia!
Tim Maia!
Tim Maia!
E o que é que deu?
Funk na cabeça
E o que é que deu?
Funk na cabeça
Deu no New York Times
Fernando, o Belo
Não sabe se vai
Participar
Do próximo campeonato
De surf ferroviário
Surfista de trem
Surfista de trem
Deu no New York Times
A Feira de Acari
É um sucesso…
Tem de tudo
É um mistério
Deu no New York Times
Dizem que Cabral 1
Descobriu a filial
Dizem que Cabral 2
Tentou e se deu mal
Dizem que Cabral 1
Descobriu a filial
Dizem que Cabral 2
Tentou e se deu mal
Amor!
Dor!
Dor!
Lá da rampa mandaram avisar
Que todo dinheiro será devolvido
Quando setembro chegar
Num envelope azul indigo
Num envelope azul indigo
Chama o síndico
Tim Maia!
Tim Maia!
Tim Maia!
Tim Maia!
Alô, Alô W/Brasil
Alô, Alô W/Brasil
Da Central passando
Pela Mangueira
Dando uma volta na Pavuna
E chegando em Madureira
É lá!
Que o samba rola de primeira
É lá!
Que o samba rola de primeira
Alô, Alô tia Léia
Se tiver ventando muito
Não venha de helicóptero
Alô, Alô tia Léia
Se tiver ventando muito
Não venha de helicóptero
Alô Alô, W/Brasil
Alô Alô, W/Brasil
-Alô telefonista
Me desperte às 7:15 por favor
Rádio táxi 9 e meia
Senão o bicho pega
Eu também quero graves
Médios e agudos
Eu vou chamar:
Jacarezinho!
Avião!
Jacarezinho!
Avião!
Cuidado com o disco voador
Tira essa escada daí
Essa escada é pra ficar
Aqui fora
Eu vou chamar o síndico
Tim Maia!
Tim Maia!
Tim Maia!
Tim Maia!
Tim Maia!

(traduzione)

Ciao, ciao con il Brasile
Ciao, ciao con il Brasile
Alligatore!
Aereo!
Alligatore!
Aereo!
Attenti al disco volante
Tira fuori quella scala da lì
Questa scala deve restare
Qui fuori
Chiamerò il liquidatore
Tim Maia!
Tim Maia!
Tim Maia!
Tim Maia!
Il treno corre sui binari
Dal centro del Brasile
Il treno corre sui binari
Dal centro del Brasile
Compresa la vecchia fiamma
E quel bacio caldo
Che ho ricevuto dal tuo amico
E cosa è successo?
Funk in testa
E cosa è successo?
Funk in testa
Ciao, ciao con il Brasile
Ciao, ciao con il Brasile
Alligatore!
Aereo!
Alligatore!
Aereo!
Attenti al disco volante
Tira fuori quella scala da lì
Questa scala deve restare
Qui fuori
Chiamerò il liquidatore
Tim Maia!
Tim Maia!
Tim Maia!
Tim Maia!
E cosa è successo?
Funk in testa
E cosa è successo?
Funk in testa
Era sul New York Times
Fernando, il Belo
Non so se stai andando
Partecipare
Dal prossimo campionato
Dal surf ferroviario
Treno surfista
Treno surfista
Era sul New York Times
La Fiera di Acari
È un successo...
Ha tutto
È un mistero
Era sul New York Times
Dicono che Cabral 1
Scoperto il ramo
Dicono che Cabral 2
Provato ed è andato storto
Dicono che Cabral 1
Scoperto il ramo
Dicono che Cabral 2
Provato ed è andato storto
Amore!
Dolore!
Dolore!
Dalla rampa, hanno mandato ad avvertire
Che tutti i soldi saranno restituiti
quando arriva settembre
In una busta blu indaco
In una busta blu indaco
chiama il liquidatore
Tim Maia!
Tim Maia!
Tim Maia!
Tim Maia!
Ciao, ciao con il Brasile
Ciao, ciao con il Brasile
Dal passaggio centrale
dal tubo
Facendo una passeggiata a Pavuna
E in arrivo a Madureira
E lì!
Quella samba rotola per prima
E lì!
Quella samba rotola per prima
Ciao, ciao zia Leia
Se c'è molto vento
Non venire in elicottero
Ciao, ciao zia Leia
Se c'è molto vento
Non venire in elicottero
Ciao ciao, con il Brasile
Ciao ciao, con il Brasile
-Salve operatore
Svegliami alle 7:15 per favore
Radiotaxi 9 e mezzo
Altrimenti l'animale cattura
Voglio anche il basso
medi e alti
Chiamerò:
Alligatore!
Aereo!
Alligatore!
Aereo!
Attenti al disco volante
Tira fuori quella scala da lì
Questa scala deve restare
Qui fuori
Chiamerò il liquidatore
Tim Maia!
Tim Maia!
Tim Maia!
Tim Maia!
Tim Maia!