Traduzione del testo della canzone Mystery - Jorn

Mystery (originale)

Can you hear me?
Can you see there’s a storm
On the edge of the sky?
Does it matter?
Well, it does to me
And I can tell you why
You know when there’s thunder
There should be rain
But it don’t always follow the rule, no
And is the wise man always right?
No, he can play the fool
It’s always a mystery
Not what it seems to be
It’s always a mystery
Just like you and me
Always a mystery
We are lightning, we are flame
And we burn at the touch of a spark
When there’s no fire, if no-one sees
There is only the dark
Just imagine, will you try?
I can see that you’ve opened your mind
Silver linings can disappear
But they always shine
It’s always a mystery
Not what it seems to be
It’s always a mystery
Just like you and me
Always a mystery
It’s always a mystery
Not what it seems to be
Always a mystery
Just like you and me
It’s always a mystery
Not what you want to see
Always a mystery
Just like you and me
Always a mystery
Always a mystery
Not what you want to see
Always a mystery
Always a mystery
Always a mystery
Not what you want to see
Just like you and me
Always a mystery
Always a mystery
Not what you want to see

(traduzione)

Riesci a sentirmi?
Riesci a vedere che c'è una tempesta
Ai confini del cielo?
Importa?
Bene, lo fa per me
E posso dirti perché
Sai quando c'è il tuono
Dovrebbe esserci pioggia
Ma non sempre segue la regola, no
E il saggio ha sempre ragione?
No, può fare lo stupido
È sempre un mistero
Non come sembra
È sempre un mistero
Proprio come me e te
Sempre un mistero
Siamo fulmini, siamo fiamme
E bruciamo al tocco di una scintilla
Quando non c'è fuoco, se nessuno vede
C'è solo il buio
Immagina, ci proverai?
Vedo che hai aperto la tua mente
I rivestimenti d'argento possono scomparire
Ma brillano sempre
È sempre un mistero
Non come sembra
È sempre un mistero
Proprio come me e te
Sempre un mistero
È sempre un mistero
Non come sembra
Sempre un mistero
Proprio come me e te
È sempre un mistero
Non quello che vuoi vedere
Sempre un mistero
Proprio come me e te
Sempre un mistero
Sempre un mistero
Non quello che vuoi vedere
Sempre un mistero
Sempre un mistero
Sempre un mistero
Non quello che vuoi vedere
Proprio come me e te
Sempre un mistero
Sempre un mistero
Non quello che vuoi vedere