Traduzione del testo della canzone End Of Time - Jorn

End Of Time (originale)

I have a dream to start over again
In silence bleeding — is the heartbroken man
Turning the pages I’m longing for grace
I’m fading picture of a human in rage
Out in the day I am finding my way
People are dreaming, they’ve got so much to say
Darker and cold in the core of my soul
I’m fire bleeding burning out of control
Tell me who we are
Coming from the far
See the distant star
In a flying car
It’s a future world
Go and get your girl thumbs up
Reach for the sky to the end of time
Sun’s going black, It’s the eclipse of my heart
My wounds are open from the life torn apart
Keep up the pace in this digital race
This time machine has got me trapped in the haze
And the wind must blow
As the rivers flow
Will we ever know
If the truth will show
In another world
Just a boy and girl
Holding on to the end of the line
I hear footsteps in the hall, my friend
But no one’s there
I look again
Feeling ice-cold as I walk the stairs
Oh, suddenly she’s there
I see her floating through the air
We all fade to begin again thumbs up
In silence dreaming everyone woman and man
Tell me what she did
Tell me who she was
Show me how she loved
Here before
Did she run around
With the boys in town
Living fast at the end of the line
Of time
Oh
I’m like a jet thumbs up
I’m like the speed
Coming faster
I’m holding on to the end of time
Of time

End Of Time (traduzione)

Ho un sogno di ricominciare da capo
In silenzio sanguinante - è l'uomo con il cuore spezzato
Voltando le pagine desidero ardentemente la grazia
Sto sbiadendo l'immagine di un umano infuriato
Fuori di giorno sto trovando la mia strada
Le persone stanno sognando, hanno così tanto da dire
Più scuro e freddo nel cuore della mia anima
Sto sanguinando e bruciando senza controllo
Dimmi chi siamo
Venendo da lontano
Guarda la stella lontana
In un'auto volante
È un mondo futuro
Vai e dai il pollice in alto alla tua ragazza
Raggiungi il cielo fino alla fine dei tempi
Il sole sta diventando nero, è l'eclissi del mio cuore
Le mie ferite sono aperte dalla vita lacerata
Tieni il passo in questa corsa digitale
Questa macchina del tempo mi ha intrappolato nella foschia
E il vento deve soffiare
Mentre i fiumi scorrono
Sapremo mai
Se la verità verrà mostrata
In un altro mondo
Solo un ragazzo e una ragazza
Tenendo duro fino alla fine della linea
Sento dei passi nell'ingresso, amico mio
Ma non c'è nessuno
Guardo di nuovo
Mi sento gelata mentre scendo le scale
Oh, all'improvviso è lì
La vedo fluttuare nell'aria
Svaniamo tutti per ricominciare pollice in su
In silenzio sognando tutti donna e uomo
Dimmi cosa ha fatto
Dimmi chi era
Mostrami come amava
Qui prima
È corsa in giro
Con i ragazzi in città
Vivere velocemente alla fine della linea
Di tempo
Oh
Sono come un jet pollice in su
Sono come la velocità
Venendo più velocemente
Mi sto aggrappando fino alla fine dei tempo
Di tempo