Traduzione del testo della canzone Deja - Jory, Nejo, Dalmata

Deja - Jory, Nejo, Dalmata
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Deja , di -Jory
Canzone dall'album: El Movimiento: The Mixtape
Nel genere:Латиноамериканская музыка
Data di rilascio:15.11.2010
Lingua della canzone:spagnolo
Etichetta discografica:On Top of the World

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Deja (originale)Deja (traduzione)
Deja Permettere
Que la noche te envuelva y te haga sentir como reina Possa la notte avvolgerti e farti sentire una regina
Ay!Oh!
mami, deja (Woh-oh-oh) Mamma, vattene (Woh-oh-oh)
Que se haga posible (Woh-oh-oh), todo lo que queríamo' hace tiempo (Yeah-yeh) Lascia che sia possibile (Woh-oh-oh), tutto ciò che volevamo molto tempo fa (Yeah-yeh)
Deja (Guayba) Lasciare (guava)
Que te hable al oído y te diga que tú ere' mi nena Che ti parlo all'orecchio e ti dico che sei il mio bambino
Ay!Oh!
mami, deja mamma, fermati
De hacerte la imposible, vamos y aprovéchate el momento Per fare l'impossibile, vieni e approfitta del momento
Y to' tranquilo de camino pa la' disco (Okay) E stare zitto sulla strada per la discoteca (Okay)
Tú bien timida y yo loco por besarte (Hmm-hmm) Sei molto timido e io sono pazzo di baciarti (Hmm-hmm)
Tu mirada sé que dice lo mismo So che il tuo sguardo dice la stessa cosa
Tus ojos me embrujaron, nena, como tú no he visto I tuoi occhi mi hanno perseguitato, piccola, come te non ho visto
Dime, ¿qué va a pasar?Dimmi, cosa succederà?
Si te dejás llevar Se ti lasci andare
Dices que quieres, si quiere' no lo puede' negar Dici che vuoi, se vuoi, non puoi negarlo
Sé que es costumbre que no quiera' que sepa nada So che è consuetudine che io non voglia che tu sappia nulla
No te preocupes, mamá, que como tú, soy yo Non preoccuparti, mamma, quella come te, sono io
Y déjate llevar, tocar E lasciati andare, tocca
Nada debe importar 'e lo que pase Niente dovrebbe importare 'e cosa succede
A nadie le importa lo que pase entre usted y yo A nessuno importa cosa succede tra me e te
Por eso te pido, woh-woh-wouh Ecco perché te lo chiedo, woh-woh-wouh
Deja (Wou-woh) Vattene (Woo-woh)
Que la noche te envuelva y te haga sentir como reina Possa la notte avvolgerti e farti sentire una regina
Ay!Oh!
mami, deja (Woh-oh-oh) Mamma, vattene (Woh-oh-oh)
Que se haga posible (Woh-oh-oh), todo lo que queríamo' hace tiempo (Yeah-yeh) Lascia che sia possibile (Woh-oh-oh), tutto ciò che volevamo molto tempo fa (Yeah-yeh)
Deja (Guayba) Lasciare (guava)
Que te hable al oído y te diga que tú ere' mi nenaChe ti parlo all'orecchio e ti dico che sei il mio bambino
Ay!Oh!
mami, deja mamma, fermati
De hacerte la imposible, vamos y aprovéchate el momento Per fare l'impossibile, vieni e approfitta del momento
Contigo yo me tiro la misión que (Wuh) Con te lancio la missione che (Wuh)
Sea porque eres la que mi cama espera tú Sia perché sei tu che il mio letto ti aspetta
La reina de la noche tú (Uoh-yeh; tú y yo na' má') La regina della notte tu (Uoh-yeh; io e te na' má')
Contigo yo me tiro la misión que Con te mi lancio la missione che
Sea porque eres la que mi cama espera tú Sia perché sei tu che il mio letto ti aspetta
La reina de la noche tú La regina della notte tu
Sin que se entere nobody Senza che nessuno lo sappia
Si tú quiere', yo también quiero Se vuoi, voglio anche io
Sincero, sin pero', sin titubeo', amor de guetto (Guetto) Sincero, senza pero', senza esitazione', guetto amore (Guetto)
Romantiqueo a lo 14 de febrero (-brero) Romanticismo il 14 febbraio (-febbraio)
Sin nada de compromiso', sin nada 'e celo' Senza alcun impegno', senza alcuno 'zelo'
No miento, no soy fekero, ni embustero Non mento, non sono un feker, né un bugiardo
Tampoco e' que yo te quiero Né è che ti amo
Simplemente me do-mi-na el desespero Mi dispero e basta
De comerte de cuerpo entero Per mangiarti tutto il corpo
Sin pena, mera de desayuno, almuerzo y cena (Cena, cena, cena) Senza penale, solo per colazione, pranzo e cena (Cena, cena, cena)
Y déjate llevar, tocar E lasciati andare, tocca
Nada debe importar 'e lo que pase Niente dovrebbe importare 'e cosa succede
A nadie le importa lo que pase entre usted y yo A nessuno importa cosa succede tra me e te
Por eso te pido, woh-woh-wouh Ecco perché te lo chiedo, woh-woh-wouh
Oye me tire la tele y le vi hablar como los tipo' en la novela Ehi, ho lanciato la TV e l'ho visto parlare come i ragazzi del romanzo
De que se parece a mi primera novia de la escuela Che sembra la mia prima ragazza della scuola
Que le voy a hacer el amor entre rosa' y vela' Che ho intenzione di fare l'amore tra rose' e candela'
Comerle **** con vaselina para que no le duelaMangiare **** con la vaselina così non fa male
Yo espero que tú quieras y si quiere', ¿Qué tú espera'? Spero che tu voglia e se vuoi, cosa ti aspetti?
Dale vámono' de aquí volando, que el tiempo vuela Dale vámono' da qui volando, il tempo vola
No sé si son las nalga', el pelo o el perfume Non so se sono le natiche, i capelli o il profumo
Con condón pa' después no tener problemas en ASUME Con un preservativo per non avere problemi in ASUME
No sé si el amor o la bellaquera que nos une Non so se l'amore o la bellaquera che ci unisce
Que va a virar como media, pero despué' que fume Questo cambierà in media, ma dopo che fumo
Déjate llevar y deja que pase lo que tenga que pasar Lasciati andare e lascia che accada ciò che deve accadere
Si no te gusta, entonces mañana te queja' Se non ti piace, domani ti lamenterai
No tengas prisa, ma', que lo tuyo se va a dar (Se va a dar) Non avere fretta, mamma, il tuo sta per succedere (sta per succedere)
Te vo’a a buscar y lo primero es irnos a janguear (Yeah) Ti cercherò e la prima cosa è uscire (Sì)
Lo que aquí pase, va a quedar solo entre usted y yo Quello che succede qui rimarrà solo tra te e me
No te preocupe' que yo no voy a regar la voz Non preoccuparti, non spargerò la voce
Deja (Guayba) Lasciare (guava)
Que la noche te envuelva y te haga sentir como reina (Da-da) Possa la notte avvolgerti e farti sentire una regina (Da-da)
Ay!Oh!
mami, deja (Woh-oh-oh) Mamma, vattene (Woh-oh-oh)
Que se haga posible (Woh-oh-oh), todo lo que queríamo' hace tiempo (Yeah-yeh) Lascia che sia possibile (Woh-oh-oh), tutto ciò che volevamo molto tempo fa (Yeah-yeh)
Deja (Guayba) Lasciare (guava)
Que te hable al oído y te diga que tú ere' mi nena Che ti parlo all'orecchio e ti dico che sei il mio bambino
Ay!Oh!
mami, deja mamma, fermati
De hacerte la imposible, vamos y aprovéchate el momento Per fare l'impossibile, vieni e approfitta del momento
J Alvares J Alvares
Jory Jory
Ñejo y Dalmata Ñejo e Dalmata
Esto es directamente desde Flow Music Questo è direttamente da Flow Music
Para to’as esas nenas linda' (Guelo)Per tutte quelle belle ragazze (Guelo)
Esas nena' de calle que están pendiente' Quelle ragazze di strada che sono in attesa
¿Tú sabe' lo que te digo? Sai cosa ti sto dicendo?
Papi, esto es sin mucho truco, sin mucho highlight Papà, questo è senza troppi trucchi, senza molti momenti salienti
Millones Records Milioni di record
Montana «The Producer» Montana "Il produttore"
Este es Ñejo con El Dalmation Questo è Ñejo con El Dalmation
J Alvarez, el Jory (Wuh) J Alvarez, il Jory (Wuh)
El de la Jota, papi Quello con Jack, papà
Montana en la casa montagna in casa
Matándolo' con las pista' Ucciderlo' con la traccia'
Tranquilo Calma
still broke comin'… ancora rotto comin'...
Next year l'anno prossimo
Nelflow, the flow is back Nelflow, il flusso è tornato
Perreke, to' el combo Perreke, tutta la combinazione
Todo' lo que hacen esto posible Tutto cio' che lo rende possibile
TranquiloCalma
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: