Testi di Amor gitano - José Feliciano

Amor gitano (originale)

Ayer te vi pasar con ella
Del brazo, y si que lo notara
Te segui los pasos
Ayer pude comprobar que
Tu me fingias, depues
Que me juraste que no la
Queria
Toma este punal abreme
Las venas, quiero desangrarme
Hasta que me muera
No quiero la vida
Si es de verte ajeno
Pues sin tu carino no vale
La pena
Porque, dime porque me as enganado
Si todo lo que tu as querido yo
Siempre te lo he dado
Porque te burlas de mi amorcito
Mio, porque despues que te
He querido me das tan mal pago
Toma este punal
Abreme las venas
Quiero desangrarme
Hasta que me muera
No quiero la vida
Si es de verte ajeno
Pues sin tu carino
No vale la pena

(traduzione)

Ieri ti ho visto passare con lei
Dal braccio, e se l'ha notato
ho seguito i tuoi passi
Ieri ho potuto verificarlo
Mi hai fatto finta, dopo
Che mi hai giurato che non l'avresti fatto
Ricercato
prendi questo pugnale, aprimi
Le vene, voglio sanguinare
Fino alla morte
Non voglio la vita
Se è per vederti alieno
Bene, senza il tuo amore, non ne vale la pena
La tristezza
Perché, dimmi perché mi hai tradito
Se tutto ciò che hai voluto io
Te l'ho sempre dato
Perché prendi in giro la mia dolce metà
Mio, perché dopo di te
Ti ho amato, dammi un pagamento così pessimo
prendi questo pugnale
apri le mie vene
Voglio sanguinare
Fino alla morte
Non voglio la vita
Se è per vederti alieno
Bene, senza il tuo amore
Non ne vale la pena