Traduzione del testo della canzone Samba Pati - José Feliciano

Samba Pati (originale)

Soy la sombra de una pena
Soy el eco de un dolor
Triste soledad, que me queda hoy
El recuerdo de que te amé
Y una extraña desolación, eyy, eyyy
Soy la sombra de una pena
Soy el eco de un dolor
Quiero olvidar, quiero encontrar perdón
Ten piedad de mi corazón
Yo te imploro mi Señor
Borraré las tinieblas y esconderé mi llanto
El recuerdo que sufro se volverá un canto
Volveré a la vida, volveré a cantar, ya verás
Volveré a la vida, volveré a cantar, ya verás

Samba Pati (traduzione)

Sono l'ombra del dolore
Sono l'eco di un dolore
Triste solitudine, che ho lasciato oggi
Il ricordo che ti ho amato
E una strana desolazione, ehi, ehi
Sono l'ombra del dolore
Sono l'eco di un dolore
Voglio dimenticare, voglio trovare il perdono
abbi pietà del mio cuore
Ti imploro mio Signore
Cancellerò l'oscurità e nasconderò le mie lacrime
Il ricordo che soffro diventerà una canzone
Tornerò in vita, canterò di nuovo, vedrai
Tornerò in vita, canterò di nuovo, vedrai