Traduzione del testo della canzone Before We Retire - Josh Tillman

Before We Retire (originale)

Maybe we should take some time
Long enough to let the blood dry
On both sides
On both sides
Maybe if we just just slowed down
Long enough to lay our sons down
We retire
Before we retire
The only thing that remains
Are graves to dig and rich man’s games
That you had to play
That you had to play
The only thing they’ll take from me
Is a life of peace and dreamless sleep
Dreamless sleep
Oh dreamless sleep
I guess i’d rather have my limbs
So you’ve got something to sleep in
Then to be free
Oh then to be free
Brother i’ll live in chains
Than have your eyes (?)
Before a memory
Before a memory
Before a memory
Before a memory

(traduzione)

Forse dovremmo prenderci del tempo
Abbastanza a lungo da lasciare asciugare il sangue
Su entrambi i lati
Su entrambi i lati
Forse se dessimo solo rallentare
Abbastanza a lungo per deporre i nostri figli
Ci ritiriamo
Prima di andare in pensione
L'unica cosa che rimane
Sono tombe da scavare e giochi da ricchi
Che dovevi giocare
Che dovevi giocare
L'unica cosa che mi prenderanno
È una vita di pace e un sonno senza sogni
Sonno senza sogni
Oh sonno senza sogni
Immagino che preferirei avere i miei arti
Quindi hai qualcosa in cui dormire
Poi per essere libero
Oh allora per essere libero
Fratello vivrò in catene
Di quanto hanno i tuoi occhi (?)
Prima di un memoria
Prima di un memoria
Prima di un memoria
Prima di un memoria