Traduzione del testo della canzone Ties That Bind - Josh Tillman

Ties That Bind (originale)

Let’s go stand out on the bridge,
Where the railroad is,
And watch the cars escape,
Our two scarves in the wind,
blowing the same direction,
like two banners behind,
looking strained.
And I don’t have the patience,
For a life of treason,
I have tried,
I have done my time,
Living in the shadow of the tide,
bound.
Always talk heroically,
Hanging by a string,
We don’t know where from,
When i’m 40 years old,
Will i regret what i’ve told,
Is a life spent in beauty and deceit.
I don’t have the patience,
For a life of treason,
I have tried,
I have done my time,
Living in the shadow of the tide,
Bound.
I don;t have the patience,
For a life of treason,
I have tried,
I have done my time,
Living in the shadow of the tide,
Bound.

Ties That Bind (traduzione)

Andiamo a distinguerci sul ponte,
Dov'è la ferrovia,
E guarda le macchine scappare,
Le nostre due sciarpe al vento,
soffiando nella stessa direzione,
come due stendardi dietro,
cercando teso.
E non ho la pazienza,
Per una vita di tradimento,
Ho provato,
Ho fatto il mio tempo,
Vivendo all'ombra della marea,
legato.
Parla sempre eroicamente,
Appeso a una corda,
Non sappiamo da dove,
Quando avrò 40 anni,
Mi pentirò di ciò che ho detto,
È una vita trascorsa nella bellezza e nell'inganno.
Non ho la pazienza,
Per una vita di tradimento,
Ho provato,
Ho fatto il mio tempo,
Vivendo all'ombra della marea,
Legato.
Non ho la pazienza,
Per una vita di tradimento,
Ho provato,
Ho fatto il mio tempo,
Vivendo all'ombra della marea,
Legato.