Traduzione del testo della canzone Open Water - Jovan Dais, Willie the Kid

Open Water (originale)

Early dinner at the ocean, near
Drove ' the body burn us
Negotiate, purchase furniture, them niggas nervous
Her perfume a surplus, the plush curtains
Bitches blush, blush, plum wine
Fine cognac, got an act for the scratch
Summertime, big trunks, just ease on the back
Wintertime on the frozen lake, the rare wine by the fireplace
The bone China plates, chinchilla throw blankets
My chicks throw fits in a fitted room and champagne rooms, roomy
Rock diamonds, never gloomy
Glued to my seat, shorty cinematic, money, I send erratic
Egyptian lintel, each dish with utensils
Proper etiquette, right attire, essential
Let the conversation weigh in on the '
Shared aquarium, shed a tear, shorty bury 'em
I never said I could walk on water
But where I’m from I can see much further
The flood gates, I’mma open them further
Set sail in the open water
Yeah, in the open water
Tryna stay afloat in that open water
The flood gates, I’mma open them further
Set sail in the open water
You try to blame it on the money, but really it’s the person
Depending on the climate, environment immersed in
Show a little mercy, most niggas take advantage
The lesson you can learn once you understand the standards
Stand for the cause, fall for the causes
Laying out with bitches, gotta talk cautious
Great sex on the lake, it’s like selling music, success
Full of life and amusement
Now do this mean more than it meant before?
Or did it mean more before?
Marble floors offshore
I assume the game, so consuming
While I’m soaking in Jacuzzis, I’m only human
Soaking out the game in between fates
Try to stay afloat while you dream chase
Set sail in the open water
Departing from the harbor, getting further
I never said I could walk on water
But where I’m from I can see much further
The flood gates, I’mma open them further
Set sail in the open water
Yeah, in the open water
Tryna stay afloat in that open water
The flood gates, I’mma open them further
Set sail in the open water
You live from middle passage to middle and grand rappers
From riding the wave to dictating the currents
From doing whatever we had to do to stay afloat
To road flooded with diamonds as if a lever broke
Black rain falling from the sky looks fierce
The crown prince treading black water
We black leaders, playing games with these white cats
The world is indeed open water
And in this life either you sink or you swim
Explains why we move so fluidly
In this here open water

(traduzione)

Cena presto all'oceano, vicino
Ha guidato 'il corpo ci brucia
Negoziare, acquistare mobili, quei negri nervosi
Il suo profumo è un surplus, le tende lussuose
Le femmine arrossiscono, arrossiscono, vino di prugne
Ottimo cognac, ho un atto per il graffio
Estate, grandi bauli, rilassati sulla schiena
Inverno sul lago ghiacciato, il vino raro accanto al camino
I piatti di bone china, le coperte da cincillà
I miei pulcini si adattano a una stanza attrezzata e stanze da champagne, spaziose
Diamanti di roccia, mai cupi
Incollato al mio posto, film corto, soldi, mando irregolare
Architrave egiziano, ogni piatto con utensili
Etichetta corretta, abbigliamento giusto, essenziale
Lascia che la conversazione influisca sul '
Acquario in comune, versa una lacrima, a breve seppellirli
Non ho mai detto che potevo camminare sull'acqua
Ma da dove vengo posso vedere molto di più
Le porte dell'allagamento, le aprirò ulteriormente
Salpa in mare aperto
Sì, in mare aperto
Cercando di rimanere a galla in quell'acqua aperta
Le porte dell'allagamento, le aprirò ulteriormente
Salpa in mare aperto
Cerchi di incolpare i soldi, ma in realtà è la persona
A seconda del clima, dell'ambiente immerso
Mostra un po' di pietà, la maggior parte dei negri ne approfitta
La lezione che puoi imparare una volta compresi gli standard
Sostieni la causa, cadi per le cause
Distendendosi con le femmine, devo parlare con cautela
Ottimo sesso sul lago, è come vendere musica, successo
Pieno di vita e divertimento
Ora questo significa più di quanto significasse prima?
O significava di più prima?
Pavimenti in marmo al largo
Presumo il gioco, quindi consumando
Mentre mi immergo nella Jacuzzi, sono solo umano
Immergersi nel gioco tra i destini
Cerca di rimanere a galla mentre sogni di inseguire
Salpa in mare aperto
Partendo dal porto, allontanandosi
Non ho mai detto che potevo camminare sull'acqua
Ma da dove vengo posso vedere molto di più
Le porte dell'allagamento, le aprirò ulteriormente
Salpa in mare aperto
Sì, in mare aperto
Cercando di rimanere a galla in quell'acqua aperta
Le porte dell'allagamento, le aprirò ulteriormente
Salpa in mare aperto
Vivi dal passaggio medio al rapper medio e grande
Dal cavalcare l'onda al dettare le correnti
Dal fare tutto ciò che dovevamo fare per rimanere a galla
Per una strada inondata di diamanti come se si fosse rotta una leva
La pioggia nera che cade dal cielo sembra feroce
Il principe ereditario che calpesta acque nere
Noi leader neri, giochiamo con questi gatti bianchi
Il mondo è davvero in mare aperto
E in questa vita o affondi o nuoti
Spiega perché ci muoviamo in modo così fluido
In questo qui mare aperto