Traduzione del testo della canzone The Watch - Royce 5'9, Willie the Kid

The Watch (originale)

Stay on that cold shit
Watch who you roll with
Keep your mind on your figures
And your fingers on the trigger
I rock the 'D' had like Doughboy did
I’m splittin bitches splendid
I’m spendin dollars at the Spinnaker
Apple cider vinegar
You can’t convince me
The scent indicated indica
King senses
Silk scarf came from India
I’d rather fuck a Joslene than Irene India
I’m superficial
Sue me
Play the Ocean like George Clooney
Casino
Clams Casino
I see C-Notes
Vanilla notes in my Chardonay
My naysayers
They saying never while they favorite rappers do the Ne Ne
My neighborhood The Wire
Cause every name it ain’t no WeeBay
And every bitch and no Bae niether
They knew my name
My name this nigga ringing at Nordstroms
I’m pullin foursomes
Three whores at Four Seasons
Pour some Riesling
Put your arm in a sling
My nigga sling dope
Fuck per diem
You see em
Japanese denim
I never lived it
I’m a live it beloved believe it
I need Bulimis in Belize
Cheese Blitz
Bulletproof Beamers
Bullet shells fingerprintless
One blink and its complete blackness
Apprentice
The crown prince TCP
It’s penicillin
Bitches peal they clothes off
You fallin off
I am the end-all be-all of all beins
I am the fire the easy rider that’s ridin the spirit the eye thats on top of
the pyramid
All seein
G-O-D takes the day off and calls me in
Uh
I’m the race winner the straigt sprinter
The drum
Flip you in reverse like Rae Sremmurd
I’m sunk in the seat in the Benz thinking about todays dinner
Do todays dinner friend then I’m taking em out for somethin to eat
Reapin the benefits I been official Master
P of this syndicate shit
My penmanship pen and pixel
Nickle Ryan is signed M-Seal 10 fold
Grew up with a sweet tooth for Kim Field’s French rolls
The Facts of Life is this toolie just wants your folks dead
Word to Tootie we turn students to coke heads
Your girl’s studious maximus glutious I sieze her
And take her back to Julius word to Max Julien
The briefcase handcuffed to my left arm
You like a joke recycled dope
When you was younger
You was up under the microscope
Now you stepped on
Like if I kicked my girl out
Ever car in my name for that reason
I groom her well
I teach her every time of year is Neiman Saks season
She act up I leave her on the clearance rack at Bloomingdales
Now she’s in the market to hang with marks who ain’t doin well
And before I’m fake I’d rather get no cake
I been this way
Since me in La was in the Lexus in the front of the Ebony Showcase
You know where I come from
I stay on that cold shit
The OGs told me watch who you roll with
Watch them niggas
Watch them bitches
Keep your mind on the figures
And your fingers on the trigger
Niggas know where I come from
I stay on that cold shit
The OGs told me watch who you roll with
Watch them niggas
Watch them bitches
Keep your mind on the figures
And your fingers on the trigger
Keep your mind on the figures
And your fingers on the trigger

(traduzione)

Rimani su quella merda fredda
Guarda con chi ti muovi
Tieni la mente sulle tue cifre
E le tue dita sul grilletto
Ho rock la "D" come ha fatto Doughboy
Sto spaccando le puttane splendide
Sto spendendo dollari allo Spinnaker
Aceto di mele
Non puoi convincermi
Il profumo indicava indica
Il re percepisce
La sciarpa di seta è arrivata dall'India
Preferirei scopare un Joslene che Irene India
sono superficiale
fammi causa
Gioca all'Oceano come George Clooney
Casinò
Casinò delle vongole
Vedo C-Note
Note di vaniglia nel mio Chardonay
I miei oppositori
Dicono mai mentre i loro rapper preferiti fanno il Ne Ne
Il mio quartiere The Wire
Perché ogni nome non è un WeeBay
E ogni cagna e nessun Bae niether
Conoscevano il mio nome
Mi chiamo questo negro che suona a Nordstroms
Sto tirando a quattro
Tre puttane al Four Seasons
Versare un po' di Riesling
Metti il ​​braccio in una fascia
Il mio negro drogato
Cazzo al giorno
Li vedi
denim giapponese
Non l'ho mai vissuto
Sono un vivo amato, credilo
Ho bisogno di Bulimis in Belize
Blitz al formaggio
Proiettili antiproiettile
Proiettili senza impronte digitali
Un battito di ciglia e la sua completa oscurità
Apprendista
Il principe ereditario TCP
È penicillina
Le puttane si spogliano
Stai cadendo
Io sono la fine di tutti gli esseri
Sono il fuoco, il cavaliere facile che cavalca lo spirito e l'occhio è sopra
la piramide
Tutti vedono
G-O-D si prende il giorno libero e mi chiama
Ehm
Sono il vincitore della gara, lo sprinter dritto
Il tamburo
Girati al contrario come Rae Sremmurd
Sono sprofondato sul sedile della Benz pensando alla cena di oggi
Fai la cena di oggi amico, poi li porto fuori per qualcosa da mangiare
Raccogli i benefici Sono stato Master ufficiale
P di questa merda del sindacato
La mia penna e pixel di calligrafia
Nickle Ryan ha firmato con M-Seal 10 volte
Sono cresciuto con un debole per i panini francesi di Kim Field
The Facts of Life è questo strumento vuole solo la morte dei tuoi
Passaparola a Tootie trasformiamo gli studenti in teste di coca cola
Lo studioso maximus goloso della tua ragazza, l'afferro
E riportala alla parola di Giulio a Max Julien
La valigetta ammanettata al mio braccio sinistro
Ti piace la droga riciclata per scherzo
Quando eri più giovane
Eri al microscopio
Ora hai calpestato
Come se avessi cacciato la mia ragazza
Mai auto a nome mio per questo motivo
La pulisco bene
Le insegno in ogni momento dell'anno è la stagione di Neiman Saks
Si comporta in modo sbagliato, la lascio sullo scaffale di sdoganamento a Bloomingdales
Ora è al mercato per restare con i marchi che non se la passano bene
E prima di essere falso, preferirei non avere una torta
Sono stato così
Dato che io a La ero nella Lexus davanti all'Ebano Showcase
Sai da dove vengo
Rimango su quella merda fredda
Gli OG mi hanno detto guarda con chi ti muovi
Guarda quei negri
Guardale puttane
Tieni la mente sulle cifre
E le tue dita sul grilletto
I negri sanno da dove vengo
Rimango su quella merda fredda
Gli OG mi hanno detto guarda con chi ti muovi
Guarda quei negri
Guardale puttane
Tieni la mente sulle cifre
E le tue dita sul grilletto
Tieni la mente sulle cifre
E le tue dita sul grilletto