Traduzione del testo della canzone Marina - Jon Connor, Willie the Kid

Marina (originale)

Stay afloat, new boats, Hublots
Blue flame, butane, a few hues
The view beautiful, new hoes, infuse bourbon
Cigar burnin', Hermes, my newest burden
Yellow Nuvo, David Yurman shower curtains, conversin'
Bitches nestle, steer the vessel
Yellow diamonds shimmer like the ocean surface
Enjoy dinner by the pier, cuisine Turkish
Marina, this white sand what a souvenir
Lakefronts, niggas fake as Lumineer veneers
A luminary, a visionary, narrow-minded niggas need to not…
Nevermind, I’m a navigator, follow quadrants, I never squander
Or wander about aimless, you niggas proud to be shameless
And that’s the problem, my squadron, Lake Michigan, sport fishin'
Or Reeds Lake Lacoste down, coffee brown-black shades
Waves crash, save cash
Matured money, age fast, fast money but the yacht slow
Yacht masters, braised bass
Not a state, a peninsula, it’s Michigan
Nothin' sweet, no insulin
Intimate nights, take the boat to the flight
The Fly 3 comin'
Intimidated?
You should be, behold the horror
My flow water, rap wise, I’m like, penny wise, copper foamposites
Penny, Penny’s
Never penny pinch, paid a pretty penny for the image
Not a blemish, epitome, my kindred spirit
Drinkin' spirits, drive German cars, I’m driven
Pick 'em like geraniums, germane to every issue that I’ve been in
So here’s another miracle as I live out Jesus’s parables
Life is funny, hysterical
They say it’s lonely at the top
Compared the air up here is unbearable, make it hard to breathe
Trapped in our dreams, so it seems, it make it hard to leave
Shackled to my own thoughts so every track’s an onslaught
That’ll one day set me free and leave me where I need to be
That be that optimistic airy shit, scary shit
The same hard-headed way a thinkin' that’d be the one that I get buried with
City on my back, the only one strong enough to carry it
City where death is comin', now look how close the cemetery is
We don’t wanna make waves or end up where they make graves
A mentality we can’t change so we just try to maintain
By maintain, that just means we all remain tame
The world is crazy and the goal is to remain sane
Don’t think outside the box, they want us to remain plain
They ain’t gon' be happy til we all sharin' the same brain
College is artificial, knowledge used for profit
To fatten the institutions while all we still end up jobless
That’s how they got us, like milk and honey was promised
With a degree you ain’t shit, and you really ain’t shit without it
Look, not to offend anyone who didn’t turn the tassel
But I grew up in a home where them loans turned to a hassle
Before the debt is gone they want to go on and get their Master’s
It’s a distraction
Cause life’s not a job, it’s what you should master
Who do we follow if not ourselves?
Do we not ourself?
At a nine-to-five workin' to make wealth for somebody else
No matter what I been through, I’m a continue
Cause when shit gets deep I gotta swim too

Marina (traduzione)

Restate a galla, barche nuove, Hublot
Fiamma blu, butano, alcune sfumature
La vista è bellissima, zappe nuove, infuso bourbon
Sigaro che brucia, Hermes, il mio nuovo fardello
Giallo Nuvo, tende da doccia David Yurman, conversando
Le femmine si annidano, guidano la nave
I diamanti gialli brillano come la superficie dell'oceano
Goditi la cena vicino al molo, cucina turca
Marina, questa sabbia bianca che souvenir
Lungolago, negri falsi come impiallacciature Lumineer
Un luminare, un negro visionario e dalla mentalità ristretta non ha bisogno di non...
Non importa, sono un navigatore, seguo i quadranti, non spreco mai
O vagare senza meta, negri orgogliosi di essere senza vergogna
E questo è il problema, il mio squadrone, il lago Michigan, la pesca sportiva
Oppure il piumino Reeds Lake Lacoste, tonalità marrone caffè-nero
Le onde si infrangono, risparmia denaro
Soldi maturati, invecchiano velocemente, soldi veloci ma lo yacht è lento
Maestri di yacht, brasato di branzino
Non uno stato, una penisola, è il Michigan
Niente di dolce, niente insulina
Notti intime, prendi la barca per il volo
La mosca 3 sta arrivando
intimidito?
Dovresti esserlo, guarda l'orrore
Il mio flusso d'acqua, per quanto riguarda il rap, sono come, per quanto riguarda i penny, schiuma di rame
Penny, di Penny
Mai pizzicare un centesimo, pagato un bel soldo per l'immagine
Non una macchia, l'epitome, il mio spirito affine
Bere alcolici, guidare auto tedesche, sono guidato
Sceglili come gerani, pertinenti a ogni problema in cui sono stato
Quindi ecco un altro miracolo mentre vivo le parabole di Gesù
La vita è divertente, isterica
Dicono che sia solo in cima
In confronto l'aria quassù è insopportabile, rende difficile respirare
Intrappolato nei nostri sogni, quindi sembra che sia difficile andarsene
Incatenato ai miei pensieri, quindi ogni traccia è un assalto
Questo un giorno mi libererà e mi lascerà dove devo essere
Quella è quella merda ariosa e ottimista, merda spaventosa
Lo stesso modo testardo di pensare che sarebbe quello con cui vengo seppellito
Città sulle mie spalle, l'unica abbastanza forte da portarla
Città in cui la morte sta arrivando, ora guarda quanto è vicino il cimitero
Non vogliamo fare scalpore o finire dove fanno le tombe
Una mentalità che non possiamo cambiare, quindi cerchiamo solo di mantenere
Con mantenere, ciò significa semplicemente che rimaniamo tutti addomesticati
Il mondo è pazzo e l'obiettivo è rimanere sani di mente
Non pensare fuori dagli schemi, vogliono che rimaniamo semplici
Non saranno felici finché non condivideremo tutti lo stesso cervello
Il college è artificiale, la conoscenza viene utilizzata a scopo di lucro
Per ingrassare le istituzioni mentre tutti noi finiamo ancora senza lavoro
È così che ci hanno preso, come era stato promesso latte e miele
Con una laurea non sei una merda e senza di essa non sei davvero una merda
Guarda, per non offendere chi non ha girato la nappa
Ma sono cresciuto in una casa dove quei prestiti si sono trasformati in una seccatura
Prima che il debito sia finito, vogliono andare avanti e prendere il loro Master
È una distrazione
Perché la vita non è un lavoro, è ciò che dovresti padroneggiare
Chi seguiamo se non noi stessi?
Non siamo noi stessi?
Da nove a cinque a lavorare per fare ricchezza per qualcun altro
Non importa quello che ho passato, sono un continuo
Perché quando la merda diventa profonda, devo nuotare anche io