Traduzione del testo della canzone Eat Ya Beats Alive (feat. The Game) - The Game, JT The Bigga Figga

Eat Ya Beats Alive (feat. The Game) (originale)

Three wheel motion around the corner on these niggas mayne
Smashin down the block, Charlie O beat in the deck
Game, what it do?
(What it do?)
They love the way a nigga hop them six-fours and shit
The way I, push buttons make them Diablo doors lift
The way I, stick and move, when I’m behind the wheel
Of that new Escalade with the Foreman grill
The way I, peel back niggas jerseys
It ain’t your life, I’m just not a big fan of James Worthy
So wait 'til I see y’all, I’m real surgical with the Ruger
But you won’t catch my face on E. R
But you might catch them dudes from the ambulance
Squattin on top of ya mans givin 'em each CPR
Tryin to get 'em to «Breathe Again» like Toni Braxton
Told y’all 'bout comin to Cali, with them phony accents
Hollywood got movies, but it ain’t no actin
So wear that bling to them awards like it ain’t no jackers
We chain snatchers (twenty-fo' seven)
When you’re on the West coast — eat ya beats alive
When ya come to the lab — eat ya beats alive
Fuckin with this cash — eat ya beats alive
Cause it’s all about math — eat ya beats alive
When you’re on the West coast — eat ya beats alive
When ya come to the lab — eat ya beats alive
All about this cash — eat ya beats alive
Nigga all about math — eat ya beats alive
It ain’t nuttin to spray you faggots
Or have your moms get you a Burberry suit so you look good in that casket
It’s you faggots, desperado in tact
June, Drago, The Game and D-Mac (holla)
Come through in a grim reaper black Cadillac
Seven-three, ooh-wee, you see, who he
With the ugliest, flows, money hungriest
Oh, the kid got hoes, you ain’t know?
Head is never optional, get my whistle, blizzow
Carry pistols, to your Sources and your Grammys
Of course it’s that nigga that kick down doors
And leave rooms filled with corpses, Jordan and bloody Air Forces
To get my dough I come back like Air Jordan
Same shot, lil' older, still no nigga can hold him
Stepped back, sold crack let the Compton streets mold him
Big face said I could it, he’ll bet you a G
See I’m the nigga with the most flow
Figgaro from killer Cali, reppin Get Low, niggas know
Independent with my hustle
Couldn’t give a fuck money or muscle it’s time to bubble
West coast is the place where we holdin it down
Bay area thuggin, they knowin it now
I’m from the home of the Get Low, home of the get dough
Home where they want mo' so niggas get they pistol
Run up in yo' back do', lookin for the cheddar cheese
Canary wristwatch on celebrities
Diamond bezelled iced out with hella cheese
And every fuckin link is like a masterpiece
Catch 'em slippin comin out the Burger King
Parkin lot project life, we like to spark a lot
Better known as a bandit, niggas cain’t stand it
My whole block gets hard like granite
Nigga

(traduzione)

Movimento a tre ruote dietro l'angolo su questi negri mayne
Sfondato l'isolato, Charlie O ha battuto il mazzo
Gioco, cosa fa?
(Cosa fa?)
Amano il modo in cui un negro li salta a quattro zampe e merda
Il modo in cui io, i pulsanti fanno alzare le porte di Diablo
Il modo in cui mi fermo e mi muovo, quando sono al volante
Di quella nuova Escalade con la griglia Foreman
Il modo in cui tolgo le maglie dei negri
Non è la tua vita, semplicemente non sono un grande fan di James Worthy
Quindi aspetta finché non vi vedo, sono davvero chirurgico con il Ruger
Ma non vedrai la mia faccia su E.R
Ma potresti prenderli dall'ambulanza
Accovacciati sopra i tuoi uomini, facendogli ogni RCP
Cercando di farli "respirare di nuovo" come Toni Braxton
Ho detto che venite a Cali, con quei accenti fasulli
Hollywood ha film, ma non è recitazione
Quindi indossa quel bling per loro premi come se non fossero jacker
Noi incateniamo ladri (ventiquattro sette)
Quando sei sulla costa occidentale, mangia i tuoi battiti vivi
Quando vieni al laboratorio, mangia i tuoi battiti vivi
Cazzo con questi soldi, mangiati battiti vivi
Perché è tutta una questione di matematica: mangia i tuoi battiti vivi
Quando sei sulla costa occidentale, mangia i tuoi battiti vivi
Quando vieni al laboratorio, mangia i tuoi battiti vivi
Tutto su questi soldi: mangia i tuoi battiti vivi
Nigga tutto sulla matematica: mangia i tuoi battiti vivi
Non è una follia spruzzarti finocchi
Oppure fai portare a tua madre un abito Burberry così stai bene in quella bara
Siete voi finocchi, disperati in tatto
June, Drago, The Game e D-Mac (holla)
Vieni in una Cadillac nera da mietitrice
Sette-tre, ooh-wee, vedi, chi è
Con i più brutti, i flussi, i soldi più affamati
Oh, il ragazzo ha le zappe, non lo sai?
La testa non è mai facoltativa, prendi il mio fischietto, bufera di neve
Porta pistole, alle tue Fonti e ai tuoi Grammy
Ovviamente è quel negro che butta giù le porte
E lascia stanze piene di cadaveri, Jordan e sanguinose forze aeree
Per avere il mio impasto torno come Air Jordan
Stesso colpo, piccolo più vecchio, ancora nessun negro può trattenerlo
Ha fatto un passo indietro, ha venduto crack e ha lasciato che le strade di Compton lo modellassero
La faccia grossa ha detto che potrei, scommetterà su di te un G
Vedi, sono il negro con più flusso
Figgaro dell'assassino Cali, reppin Get Low, i negri lo sanno
Indipendente con il mio trambusto
Non me ne frega un cazzo di denaro o muscolo è ora di ribollire
La costa occidentale è il luogo in cui la teniamo ferma
Delinquente della baia, ora lo sanno
Vengo dalla casa dei Get Low, la casa dei Get Impasto
A casa dove vogliono mo', quindi i negri prendono la pistola
Corri nel tuo back do', cerca il formaggio cheddar
Orologio da polso Canary sulle celebrità
Diamante incastonato ghiacciato con formaggio hella
E ogni fottuto collegamento è come un capolavoro
Prendili mentre escono dal Burger King
Parkin lot project life, a noi piace fare scintille
Meglio conosciuto come un bandito, i negri non lo sopportano
Il mio intero blocco diventa duro come il granito
negro