Traduzione del testo della canzone Dip'd in Coke - Juelz Santana

Dip'd in Coke (originale)

See I done did everything when I could, and when I could
And if I could do this shit all again I would, all again I would
I wouldn’t change shit
Cause if you see me now I’m on the same shit
I said if you see me now I’m on the same tip
Y’all bitches won’t never see my game switch
I said yes y’all, yes yes y’all
Montana, know you fuckin' with the best y’all
I said yes y’all, yes yes y’all
Santana, know you fuckin' with the best y’all
I said yes y’all, yes yes y’all
Coke Boys, know you fuckin' with the best y’all
I said yes y’all, yes yes y’all
Dipset, bitch you fuckin' with the best y’all
It ain’t a photoshoot, we do this every night
I got to take it easy, Eric Wright
Shawty acting up, put her on connecting flight
I stay flee strap on, I get dressed for life
Ooh, got to have it, got to have it
A thousand thread count, come and check out the fabric
Purple city, purple drink, Lenny Kravitz
Blue diamonds, Michael Finley, yeah I’m talking Mary
Mobb Deep still shining, talkin' Harry
I’m talkin' David Copperfield, I’m talkin' magic
I’m talkin' what they talk about if they livin' after
I’m talkin' Lazarus, I’m talkin ash to ash
Dust to dust, like Cassius Clay was at it
Picasso drawing, Eminem, Marshall Mathers
Average to lavish, Dr. Dre, Aftermathin'
If you talkin' me and money, yeah I’m talkin' marriage
I’m talking mixing yellow with the purple, talkin' Magic
Talkin' Johnson and Johnson, mix it with the ashes
I said yes y’all, yes yes y’all
Montana, know you fuckin' with the best y’all
I said yes y’all, yes yes y’all
Santana, know you fuckin' with the best y’all
I said yes y’all, yes yes y’all
Coke Boys, know you fuckin' with the best y’all
I said yes y’all, yes yes y’all
Dipset, bitch you fuckin' with the best y’all
Everybody claim they a real one
Everybody ballin' 'til the bill come
Everybody blood 'til it’s time to spill some
Bitches love Paris so I take 'em to the Hilton
Yes y’all, I stay fresh y’all
Life’s a chess board, but for this dough I play Connect 4
Check after check I collect, tryna collect more
And for a check you get checked off
Life’s cheap, don’t get bought
Life’s a bitch, money’s an escort
Import, export, tailor made, cut from the best cloth
Balmain on, niggas more than flexed us
Santana back to pick up where I left off
Y’all niggas know me
I was the best before the best was
And now I’m back for what they owe me
Lil boy fresh all grown up
Pot clickin' still turning' the stove up, yup
Lil nigga still dripped in gold
Thousand gram kilos like I’m dipped in coke
Fuck school, I ain’t like it
My mother said she want more from me
Not going, she said that you’re a pure dummy
Instead I’m trafficking in traffic out in cross country
Dear mama your son turned to a floss junky
So I stepped into the ballpark
Coke, I franchised like Walmart
Sold it to the law, lawyers, judges, and mall cops
Got it any occassion, nigga I’m Hallmark
So yes y’all, yes yes y’all
No need to guess, I’m flee, that’s fresh y’all
I said yes y’all, yes yes y’all
Montana, know you fuckin' with the best y’all
I said yes y’all, yes yes y’all
Santana, know you fuckin' with the best y’all

(traduzione)

Vedi, ho fatto tutto quando potevo e quando potevo
E se potessi rifare tutte queste stronzate, lo farei, tutto di nuovo lo farei
Non cambierei un cazzo
Perché se mi vedi ora sono sulla stessa merda
Ho detto che se mi vedi ora sono sullo stesso suggerimento
Tutte voi puttane non vedrete mai il mio cambio di gioco
Ho detto sì tutti voi, sì sì tutti voi
Montana, so che stai fottendo con i migliori di tutti voi
Ho detto sì tutti voi, sì sì tutti voi
Santana, so che stai fottendo con i migliori di tutti voi
Ho detto sì tutti voi, sì sì tutti voi
Coke Boys, sappi che stai fottendo con i migliori di tutti voi
Ho detto sì tutti voi, sì sì tutti voi
Dipset, cagna, stai fottendo con i migliori di tutti voi
Non è un servizio fotografico, lo facciamo tutte le sere
Devo prenderla con calma, Eric Wright
Shawty si comporta male, la metti sul volo di coincidenza
Rimango a fuggire, mi vesto per la vita
Ooh, devo averlo, devo averlo
Mille fili, vieni a dare un'occhiata al tessuto
Città viola, bevanda viola, Lenny Kravitz
Diamanti blu, Michael Finley, sì, sto parlando di Mary
Mobb Deep brilla ancora, parla con Harry
Sto parlando di David Copperfield, sto parlando di magia
Sto parlando di cosa parlano se vivono dopo
Sto parlando di Lazzaro, sto parlando di cenere con cenere
Da polvere a polvere, come se fosse Cassius Clay
Disegno di Picasso, Eminem, Marshall Mathers
Da medio a sfarzoso, Dr. Dre, Aftermathin'
Se parli di me e di soldi, sì, sto parlando di matrimonio
Sto parlando di mescolare il giallo con il viola, parlando di Magic
Parlando di Johnson e Johnson, mescolalo con le ceneri
Ho detto sì tutti voi, sì sì tutti voi
Montana, so che stai fottendo con i migliori di tutti voi
Ho detto sì tutti voi, sì sì tutti voi
Santana, so che stai fottendo con i migliori di tutti voi
Ho detto sì tutti voi, sì sì tutti voi
Coke Boys, sappi che stai fottendo con i migliori di tutti voi
Ho detto sì tutti voi, sì sì tutti voi
Dipset, cagna, stai fottendo con i migliori di tutti voi
Tutti affermano di essere veri
Tutti ballano finché non arriva il conto
Tutti sanguinano fino al momento di versarne un po'
Le puttane adorano Parigi, quindi le porto all'Hilton
Sì, rimango fresco tutti voi
La vita è una scacchiera, ma per questo impasto io gioco a Connect 4
Controllo dopo controllo raccolgo, provo a raccoglierne altri
E per un controllo vieni spuntato
La vita è a buon mercato, non farti comprare
La vita è una cagna, il denaro è una scorta
Import, export, tailor made, tagliato dalla migliore stoffa
Balmain avanti, i negri ci hanno più che flessibile
Santana torna per riprendere da dove avevo interrotto
Tutti voi negri mi conoscete
Ero il migliore prima che fosse il migliore
E ora sono tornato per quello che mi devono
Lil ragazzo fresco tutto cresciuto
Il clic della pentola continua ad accendere i fornelli, sì
Lil nigga gocciolava ancora d'oro
Mille grammi di chili come se fossi immerso nella coca cola
Fanculo la scuola, non mi piace
Mia madre ha detto che vuole di più da me
Non andando, ha detto che sei un puro manichino
Invece sto trafficando in traffico in uscita in tutto il paese
Cara mamma, tuo figlio si è trasformato in un drogato di filo interdentale
Quindi sono entrato nel campo da baseball
Coca-Cola, ho concesso in franchising come Walmart
L'ha venduto a legge, avvocati, giudici e poliziotti del centro commerciale
Capito in ogni occasione, negro, sono Hallmark
Quindi sì tutti voi, sì sì tutti voi
Non c'è bisogno di indovinare, sto scappando, è tutto fresco
Ho detto sì tutti voi, sì sì tutti voi
Montana, so che stai fottendo con i migliori di tutti voi
Ho detto sì tutti voi, sì sì tutti voi
Santana, so che stai fottendo con i migliori di tutti voi