Traduzione del testo della canzone Prostitute Flange - Lil Wayne, Juelz Santana

Prostitute Flange (originale)

I wouldn’t care if you were a prostitute
And that you hit every man that you ever knew
See it wouldn’t make a difference if that was way before me and you girl
See you don’t ever have to worry about me as long as you keep it real
Whatever is on your mind speak on how you feel
Stay true to me and never lie to me
And don’t ever keep no secrets no matter whatever
Girl you know what I mean (yeah)
Well if you don’t then I’ll explain
You can be my Mrs. Wayne
We can do the damn thing
You see I had to tell my nigga Lil' Boo I met a girl like you
Cause I ain’t never met another girl like you
But I know what to do wit a girl like you
Three letters: «I do»
Well if you don’t then I’ll explain
I’ll give up the game
At the top of the arena there’s my jersey wit my name
What’s happening baby, what’s happening baby
You know you need to roll wit a champion baby
Any time I see ya I get asthma baby
Like th th that’s my baby
Like fo real though baby girl you ain’t gotta keep no secrets it’s just me and
you
You gotta keep it real
Your pussy like a drug to me
You got me fiending
If I could sing, if I could sing
Damn baby if only I could sing
Help me out lil' bra
I love it baby (yeah)
I love it baby
Don’t you know I love it baby (I really did)
I love it baby
Like Young Jeezy I love it baby (yeah)
I love it baby (I know you do too)
I love it baby (Well I bet you will)
I love it baby (yeah)
See they can say what they want girl
But they’d never change my views
Cause they will never know you the way that I know you
You see I’m tryna spend the rest of my whole life with you girl
And if we gotta be alone so be it baby
And if ya friends can’t understand you, you don’t need them baby
(Yeah, Yeah, yeah alright, yeah, see everything’s alright, see everything’s
alright, ya dig)
(Well if she don’t know, she know by now)
Alright, alright, alright
Say roll out baby
Young money

(traduzione)

Non mi importerebbe se fossi una prostituta
E che hai colpito ogni uomo che tu abbia mai conosciuto
Vedi, non farebbe la differenza se fosse molto prima di me e di te ragazza
Vedi che non devi mai preoccuparti per me finché lo mantieni reale
Qualunque cosa ti venga in mente, parla di come ti senti
Rimani fedele a me e non mentirmi mai
E non mantenere mai alcun segreto a prescindere
Ragazza sai cosa intendo (sì)
Bene, se non lo fai, ti spiego
Puoi essere la mia signora Wayne
Possiamo fare quella dannata cosa
Vedi, ho dovuto dire al mio negro Lil' Boo che ho incontrato una ragazza come te
Perché non ho mai incontrato un'altra ragazza come te
Ma so cosa fare con una ragazza come te
Tre lettere: «Lo fao»
Bene, se non lo fai, ti spiego
Rinuncerò al gioco
In cima all'arena c'è la mia maglia con il mio nome
Cosa sta succedendo piccola, cosa sta succedendo piccola
Sai che devi giocare con un bambino campione
Ogni volta che ti vedo, mi viene l'asma baby
Come questo è il mio bambino
Come se fosse vero, bambina, non devi mantenere alcun segreto, sono solo io e
Voi
Devi mantenerlo reale
La tua figa come una droga per me
Mi hai infastidito
Se sapessi cantare, se sapessi cantare
Dannazione piccola se solo io sapessi cantare
Aiutami a uscire il reggiseno
Lo adoro baby (sì)
Lo adoro tesoro
Non sai che lo adoro baby (l'ho fatto davvero)
Lo adoro tesoro
Come Young Jeezy, lo adoro baby (sì)
Lo adoro baby (so che lo fai anche tu)
Lo adoro baby (beh, scommetto che lo farai)
Lo adoro baby (sì)
Vedi che possono dire quello che vogliono ragazza
Ma non cambierebbero mai le mie opinioni
Perché non ti conosceranno mai nel modo in cui ti conosco io
Vedi, sto cercando di passare il resto della mia intera vita con te ragazza
E se dobbiamo stare da soli così sia baby
E se i tuoi amici non riescono a capirti, non hai bisogno di loro baby
(Sì, sì, sì, va bene, sì, guarda che va tutto bene, guarda che va tutto bene
va bene, ya scava)
(Beh, se non lo sa, ormai lo sa)
Va bene, va bene, va bene
Dì roll out baby
Soldi giovani