Traduzione del testo della canzone All Girls Are The Same - Juice WRLD

All Girls Are The Same (originale)

They're rotting my brain, love
These hoes are the same
I admit it, another hoe got me finished
Broke my heart, oh no, you didn't
Fuck sippin', I'ma down a whole bottle
Hard liquor, hard truth, can't swallow
Need a bartender, put me out of my sorrow
Wake up the next day in the Monte Carlo
With a new woman, tell me she from Colorado
And she love women, she'll be gone by tomorrow
Who am I kiddin'?
All this jealousy and agony that I sit in
I'm a jealous boy, really feel like John Lennon
I just want real love, guess it's been a minute
Pissed off from the way that I don't fit in, I don't fit in
Tell me what's the secret to love, I don't get it
Feel like I be runnin' a race I'm not winnin'
Ran into the devil today, and she grinnin'
Hey, these girls are insane
All girls are the same
They're rotting my brain, love
Think I need a change
Before I go insane, love
All girls are the same
They're rotting my brain, love
Think I need a change
Before I go insane, love
Ten minutes, she tell me it would take ten minutes
To break my heart, oh no, she didn't
Fuck livin', I'ma drown in my sorrow
Fuck givin', I'ma take not borrow
And I'm still sinnin', I'm still losin' my mind
I know I been trippin', I'm still wastin' my time
All the time given, am I dyin'?
Am I livin'?
It's fuck feelings, my sorrow go up to the ceilin'
Now I am insane
Demons in my brain, love
Peace I can't obtain
'Cause all these girls the same, love
Now I am insane
Demons in my brain, love
Peace I can't obtain
'Cause all these girls the same, love

All Girls Are The Same (traduzione)

Mi stanno marcendo il cervello, amore
Queste zappe sono le stesse
Lo ammetto, un'altra zappa mi ha fatto finire
Mi hai spezzato il cuore, oh no, non l'hai fatto
Cazzo sorseggiando, sono giù un'intera bottiglia
Superalcolici, dura verità, non riesco a deglutire
Ho bisogno di un barista, liberami dal mio dolore
Sveglia il giorno successivo al Monte Carlo
Con una nuova donna, dimmi che è del Colorado
E lei ama le donne, se ne andrà entro domani
Chi sto prendendo in giro?
Tutta questa gelosia e agonia in cui mi siedo
Sono un ragazzo geloso, mi sento davvero come John Lennon
Voglio solo il vero amore, immagino sia passato un minuto
Incazzato per il modo in cui non mi inserisco, non mi inserisco
Dimmi qual è il segreto per amare, non lo capisco
Mi sento come se stessi correndo una gara che non sto vincendo
Oggi mi sono imbattuto nel diavolo e lei sorride
Ehi, queste ragazze sono pazze
Tutte le ragazze sono uguali
Mi stanno marcendo il cervello, amore
Penso di aver bisogno di un cambiamento
Prima di impazzire, amore
Tutte le ragazze sono uguali
Mi stanno marcendo il cervello, amore
Penso di aver bisogno di un cambiamento
Prima di impazzire, amore
Dieci minuti, mi ha detto che ci sarebbero voluti dieci minuti
Per spezzarmi il cuore, oh no, non l'ha fatto
Fanculo vivere, annegherò nel mio dolore
Fanculo a dare, non prendo in prestito
E sto ancora peccando, sto ancora perdendo la testa
So di essere inciampato, sto ancora sprecando il mio tempo
Tutto il tempo dato, sto morendo?
Sto vivendo?
Sono fottuti sentimenti, il mio dolore sale fino al soffitto
Ora sono pazzo
Demoni nel mio cervello, amore
Pace che non posso ottenere
Perché tutte queste ragazze sono uguali, amore
Ora sono pazzo
Demoni nel mio cervello, amore
Pace che non posso ottenere
Perché tutte queste ragazze sono uguali, amore