Traduzione del testo della canzone Armed And Dangerous - Juice WRLD

Armed And Dangerous (originale)

Gun 'em down (Gun 'em down, bih, yeah)
With a .50 (With a .50, brr, bih', brr)
Gun 'em down (Gun 'em down, uh)
Oh my God, huh (Oh my God, uh)
Ya dig?
(Ya dig? Uh, hoo)
999 shit, ayy (999 shit, hoo)
When
I'm in town (Yeah, uh)
Party's goin' down (You dig? It's goin' down, hoo)
Shoot 'em down (Baow)
With a .50 round (You dig? A .50 round, hoo, ayy)
Run the town (What?)
Ballin' hard, you outta bounds (You dig? Swish, ayy)
So much money, damn it, I forgot the count
(Cash, cash, cash, you dig? Hoo)
Ayy, look at my bank account (You dig? Hoo)
Look at the cash amount (Hoo, ooh, you dig?)
I get the cash, I'm out (You dig? Yeah, hoo)
I do the dash, I'm out (You dig? Yeah, hoo, ooh)
Look at my bank account (You dig? Ooh)
Look at the cash amount (You dig? Skrrt, uh)
I get the cash, I'm out (Look, uh)
I just be cashin' out (You dig? Skrr)
Walk in that bitch and I'm faded, uh, I fuck that bitch when I'm faded
I got the M&M's (Millions), I called my mom, told her I made it
Yeah, mama, your son too famous (Yeah), he on everybody playlist
But he's still armed and dangerous, he'll pop at a stranger
Sippin' lean, cliché, I still do it anyway
Red or purple in a cup, which one shall I pick today?
Ayy, ayy
Sippin' hard, gun on me, no need for bodyguard
Aim at your body parts, yeah, take off your body parts, yeah
I'm swingin' when I'm off the ecstasy (Uh), that's a Molly park, yeah
Iron on me, hoo-hoo, that's a Tony Stark, yeah
Pourin' fours in a twenty ounce soda pop, yeah
I'm O.C, three-gram Wood full of OG (Huh)
Give BM dick like Moby (Uh), gun make him flash, Adobe (Uh)
Pay up that cash, you owe me, yeah, huh, bitch, I need it
Matter fact, fuck that shit, I'm rich, uh, you can keep it
Yeah (Bitch, woo, yeah), damn
Rich niggas over here (They over, huh, here), yeah
Broke niggas over there (They over, uh, there, hoo)
Why is you over here?
(Why?)
Go over there (Go over, uh, go over, hoo, go over there, what?)
Yeah, yeah, yeah, yeah
I'm in town (Yeah, uh)
Party's goin' down (You dig? It's goin' down, hoo)
Shoot 'em down (Baow)
With a .50 round (You dig? A .50 round, hoo, ayy)
Run the town (What?)
Ballin' hard, you out of bounds (You dig? Swish, ayy)
So much money, damn it
I forgot the count (Cash, cash, cash, you dig? Hoo)
Ayy, look at my bank account (You dig? Hoo)
Look at the cash amount (Hoo, ooh, you dig?)
I get the cash, I'm out (Yeah, hoo)
I do the dash, I'm out (You dig? Yeah, hoo, ooh)
Look at my bank account (You dig? Ooh)
Look at the cash amount (You dig? Skrrt, uh)
I get the cash, I'm out (Look, uh)
I just be cashin' out (You dig? Skrr)

Armed And Dangerous (traduzione)

Gun 'em down (Gun 'em down, bih, yeah)
Con un .50 (Con un .50, brr, bih', brr)
Gun 'em down (Gun 'em down, uh)
Oh mio Dio, eh (Oh mio Dio, eh)
Scavi?
(Hai scavato? Uh, hoo)
999 merda, ayy (999 merda, hoo)
quando
Sono in città (Sì, uh)
La festa sta andando giù (scavi? Sta andando giù, hoo)
Abbattili (Baow)
Con un round .50 (scavi? Un round .50, hoo, ayyy)
Gestisci la città (cosa?)
Ballando forte, sei fuori dai limiti (scavi? Swish, ayy)
Così tanti soldi, maledizione, ho dimenticato il conto
(Contanti, contanti, contanti, scavi? Hoo)
Ayy, guarda il mio conto in banca (Hai scavato? Hoo)
Guarda l'importo in contanti (Hoo, ooh, scavi?)
Prendo i soldi, sono fuori (scavi? Sì, hoo)
Faccio lo scatto, sono fuori (scavi? Sì, hoo, ooh)
Guarda il mio conto in banca (Hai scavato? Ooh)
Guarda l'importo in contanti (scavi? Skrrt, uh)
Prendo i soldi, sono fuori (guarda, uh)
Sto solo incassando (scavi? Skrr)
Entra in quella puttana e sono sbiadito, uh, mi scopo quella puttana quando sono sbiadito
Ho ricevuto gli M&M (Millions), ho chiamato mia madre, le ho detto che ce l'avevo fatta
Sì, mamma, tuo figlio è troppo famoso (Sì), è nella playlist di tutti
Ma è ancora armato e pericoloso, farà un salto a uno sconosciuto
Sorseggiando magro, cliché, lo faccio ancora comunque
Rosso o viola in una tazza, quale scelgo oggi?
Ehi, ehi
Sorseggiando forte, pistola su di me, non c'è bisogno di una guardia del corpo
Mira alle parti del tuo corpo, sì, togliti le parti del corpo, sì
Sto oscillando quando sono fuori dall'estasi (Uh), quello è un parco Molly, sì
Ferro su di me, hoo-hoo, è un Tony Stark, sì
Versando quattro bibite in una bibita da venti once, sì
Sono OC, legno da tre grammi pieno di OG (Huh)
Dai un cazzo a BM come Moby (Uh), la pistola lo fa lampeggiare, Adobe (Uh)
Paga quei soldi, me lo devi, sì, eh, cagna, ne ho bisogno
In realtà, fanculo quella merda, sono ricco, uh, puoi tenerlo
Sì (puttana, woo, sì), accidenti
Negri ricchi qui (sono finiti, eh, qui), sì
Ho rotto i negri laggiù (sono finiti, uh, lì, hoo)
Perché sei qui?
(Perché?)
Vai laggiù (vai oltre, uh, vai oltre, hoo, vai lì, cosa?)
Sì, sì, sì, sì
Sono in città (Sì, uh)
La festa sta andando giù (scavi? Sta andando giù, hoo)
Abbattili (Baow)
Con un round .50 (scavi? Un round .50, hoo, ayyy)
Gestisci la città (cosa?)
Ballando forte, sei fuori dai limiti (scavi? Swish, ayy)
Così tanti soldi, maledizione
Ho dimenticato il conteggio (contanti, contanti, contanti, scavi? Hoo)
Ayy, guarda il mio conto in banca (Hai scavato? Hoo)
Guarda l'importo in contanti (Hoo, ooh, scavi?)
Prendo i soldi, sono fuori (Sì, hoo)
Faccio lo scatto, sono fuori (scavi? Sì, hoo, ooh)
Guarda il mio conto in banca (Hai scavato? Ooh)
Guarda l'importo in contanti (scavi? Skrrt, uh)
Prendo i soldi, sono fuori (guarda, uh)
Sto solo incassando (scavi? Skrr)