Traduzione del testo della canzone Blood On My Jeans - Juice WRLD

Blood On My Jeans (originale)

Not right there, just a little above
I value my relationship, it's forever
But I've been cheatin' on the drugs (yeah)
Broke up with codeine, need a new plug (yeah)
Hit up Hot, raw pints, I need two of 'em (yeah)
Huh, lean, huh
Put Biscotti in my lungs, I'm smokin' green
Chopper on me, I don't talk, I just up the beam
Huh, let my gun bust a nut, then leave (yeah)
I ain't leave a clue on the scene (uh-uh)
Close range, so I got blood on my jeans (uh)
Saints Row cup, ain't no red in my lean (uh-uh)
Bankrolled up, I been swimmin' in green (uh-huh)
Still a blue face king
Benjamin Franklin come dirty and clean (let's go)
I know my haters hate to see me succeed
If they get the chance, they'll end up murderin' me
That shit got me laughin', haha
Kel-Tec get to rappin', grrah, grrah
Fuck nigga, I'm your father
Don't matter if you older
They say age is just a number
If that's the case, I'm way over
Than who?
These niggas (uh-huh)
And these bitches that think that they get it (uh-huh)
For a backstage pass, she'll suck the dick (uh-huh)
Bitch, I got a bitch, better get you a ticket (uh-huh)
Walk through the night with my gun like a creep
On my shirt Maison Martin, my shoes double-C
I don't know what it's gonna take you to believe
I ain't goin' nowhere, I ain't gon' leave you (ayy, ayy, ayy)
I ain't goin' nowhere, I ain't gon' leave you
You stuck with me, apologies for my fuckery
Baby, I've been on the run
But I would never run from your love
If you feel on my dick, there's a gun
Not right there, just a little above
I value my relationship, it's forever
But I've been cheatin' on the drugs (yeah)
Broke up with codeine, need a new plug (yeah)
Hit up Hot, raw pints, I need two of 'em (yeah)
Huh, lean, huh
Put Biscotti in my lungs, I'm smokin' green
Chopper on me, I don't talk, I just up the beam
Huh, let my gun bust a nut, then leave (yeah)
I ain't leave a clue on the scene
Close range, so I got blood on my jeans
а должно быть: Damn, I tried to stop, oh
Baby (808 Mafia), baby (baby), baby (baby), babe
You literally are my everything (baby, Gezin)
Hah (baby)
Baby, I've been on the run (yeah)
But I would never run from your love (uh-uh)
If you feel on my dick, there's a gun (uh-huh)
Not right there, just a little above
I value my relationship, it's forever
But I've been cheatin' on the drugs (yeah)
Broke up with codeine, need a new plug (yeah)
Hit up Hot, raw pints, I need two of 'em (yeah)
Huh, lean, huh
Put Biscotti in my lungs, I'm smokin' green
Chopper on me, I don't talk, I just up the beam
Huh, let my gun bust a nut, then leave (yeah)
I ain't leave a clue on the scene (uh-uh)
Close range, so I got blood on my jeans (uh)
Saints Row cup, ain't no red in my lean (uh-uh)
Bankrolled up, I been swimmin' in green (uh-huh)
Still a blue face king
Benjamin Franklin come dirty and clean (let's go)
I know my haters hate to see me succeed
If they get the chance, they'll end up murderin' me
That shit got me laughin', haha
Kel-Tec get to rappin', grrah, grrah
Fuck nigga, I'm your father
Don't matter if you older
They say age is just a number
If that's the case, I'm way over
Than who?
These niggas (uh-huh)
And these bitches that think that they get it (uh-huh)
For a backstage pass, she'll suck the dick (uh-huh)
Bitch, I got a bitch, better get you a ticket (uh-huh)
Walk through the night with my gun like a creep
On my shirt Maison Martin, my shoes double-C
I don't know what it's gonna take you to believe
I ain't goin' nowhere, I ain't gon' leave you (ayy, ayy, ayy)
I ain't goin' nowhere, I ain't gon' leave you
You stuck with me, apologies for my fuckery
Baby, I've been on the run
But I would never run from your love
If you feel on my dick, there's a gun
Not right there, just a little above
I value my relationship, it's forever
But I've been cheatin' on the drugs (yeah)
Broke up with codeine, need a new plug (yeah)
Hit up Hot, raw pints, I need two of 'em (yeah)
Huh, lean, huh
Put Biscotti in my lungs, I'm smokin' green
Chopper on me, I don't talk, I just up the beam
Huh, let my gun bust a nut, then leave (yeah)
I ain't leave a clue on the scene
Close range, so I got blood on my jeans

(traduzione)

Non proprio lì, solo un po' sopra
Apprezzo la mia relazione, è per sempre
Ma ho tradito le droghe (sì)
Ho rotto con la codeina, ho bisogno di una nuova presa (sì)
Colpisci pinte calde e crude, ne ho bisogno due (sì)
Eh, magro, eh
Metti Biscotti nei miei polmoni, sto fumando verde
Chopper su di me, non parlo, sono solo sulla trave
Eh, lascia che la mia pistola rompa un dado, poi vattene (sì)
Non lascio un indizio sulla scena (uh-uh)
A distanza ravvicinata, quindi ho del sangue sui jeans (uh)
Coppa di Saints Row, non è rosso nella mia magra (uh-uh)
Finanziato, ho nuotato nel verde (uh-huh)
Ancora un re dalla faccia blu
Benjamin Franklin vieni sporco e pulito (andiamo)
So che i miei nemici odiano vedermi avere successo
Se ne hanno la possibilità, finiranno per uccidermi
Quella merda mi ha fatto ridere, haha
Kel-Tec arriva a rappare, grrah, grrah
Fanculo negro, sono tuo padre
Non importa se sei più vecchio
Dicono che l'età sia solo un numero
Se è così, sono andato oltre
Di chi?
Questi negri (uh-huh)
E queste puttane che pensano di averlo capito (uh-huh)
Per un pass per il backstage, succhierà il cazzo (uh-huh)
Puttana, ho una puttana, è meglio che ti prenda un biglietto (uh-huh)
Cammina attraverso la notte con la mia pistola come un brivido
Sulla mia camicia Maison Martin, le mie scarpe doppia C
Non so cosa ti ci vorrà per credere
Non vado da nessuna parte, non ti lascio (ayy, ayy, ayy)
Non vado da nessuna parte, non ti lascio
Sei rimasto con me, scusa per la mia stronzata
Tesoro, sono stato in fuga
Ma non scapperei mai dal tuo amore
Se ti senti sul mio cazzo, c'è una pistola
Non proprio lì, solo un po' sopra
Apprezzo la mia relazione, è per sempre
Ma ho tradito le droghe (sì)
Ho rotto con la codeina, ho bisogno di una nuova presa (sì)
Colpisci pinte calde e crude, ne ho bisogno due (sì)
Eh, magro, eh
Metti Biscotti nei miei polmoni, sto fumando verde
Chopper su di me, non parlo, sono solo sulla trave
Eh, lascia che la mia pistola rompa un dado, poi vattene (sì)
Non lascio un indizio sulla scena
A distanza ravvicinata, quindi ho del sangue sui jeans
а должно быть: Dannazione, ho provato a smettere, oh
Baby (808 Mafia), baby (baby), baby (baby), baby
Sei letteralmente il mio tutto (piccola, Gezin)
Ah (piccola)
Piccola, sono stato in fuga (sì)
Ma non scapperei mai dal tuo amore (uh-uh)
Se ti senti sul mio cazzo, c'è una pistola (uh-huh)
Non proprio lì, solo un po' sopra
Apprezzo la mia relazione, è per sempre
Ma ho tradito le droghe (sì)
Ho rotto con la codeina, ho bisogno di una nuova presa (sì)
Colpisci pinte calde e crude, ne ho bisogno due (sì)
Eh, magro, eh
Metti Biscotti nei miei polmoni, sto fumando verde
Chopper su di me, non parlo, sono solo sulla trave
Eh, lascia che la mia pistola rompa un dado, poi vattene (sì)
Non lascio un indizio sulla scena (uh-uh)
A distanza ravvicinata, quindi ho del sangue sui jeans (uh)
Coppa di Saints Row, non è rosso nella mia magra (uh-uh)
Finanziato, ho nuotato nel verde (uh-huh)
Ancora un re dalla faccia blu
Benjamin Franklin vieni sporco e pulito (andiamo)
So che i miei nemici odiano vedermi avere successo
Se ne hanno la possibilità, finiranno per uccidermi
Quella merda mi ha fatto ridere, haha
Kel-Tec arriva a rappare, grrah, grrah
Fanculo negro, sono tuo padre
Non importa se sei più vecchio
Dicono che l'età sia solo un numero
Se è così, sono andato oltre
Di chi?
Questi negri (uh-huh)
E queste puttane che pensano di averlo capito (uh-huh)
Per un pass per il backstage, succhierà il cazzo (uh-huh)
Puttana, ho una puttana, è meglio che ti prenda un biglietto (uh-huh)
Cammina attraverso la notte con la mia pistola come un brivido
Sulla mia camicia Maison Martin, le mie scarpe doppia C
Non so cosa ti ci vorrà per credere
Non vado da nessuna parte, non ti lascio (ayy, ayy, ayy)
Non vado da nessuna parte, non ti lascio
Sei rimasto con me, scusa per la mia stronzata
Tesoro, sono stato in fuga
Ma non scapperei mai dal tuo amore
Se ti senti sul mio cazzo, c'è una pistola
Non proprio lì, solo un po' sopra
Apprezzo la mia relazione, è per sempre
Ma ho tradito le droghe (sì)
Ho rotto con la codeina, ho bisogno di una nuova presa (sì)
Colpisci pinte calde e crude, ne ho bisogno due (sì)
Eh, magro, eh
Metti Biscotti nei miei polmoni, sto fumando verde
Chopper su di me, non parlo, sono solo sulla trave
Eh, lascia che la mia pistola rompa un dado, poi vattene (sì)
Non lascio un indizio sulla scena
A distanza ravvicinata, quindi ho del sangue sui jeans