Traduzione del testo della canzone Cigarettes - Juice WRLD

Cigarettes (originale)

Smoke cigarettes, cancer in the chest, like cardiac arrest
I’ve been feeling stressed tryna find ways to impress her
Showing her that I love, tryna show her an effort
Gotta keep it together
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t wanna be lonely no more (oh)
She picks my heart off of the floor
I’m addicted ya I need me some more
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t wanna be lonely no more (oh)
She picks my heart off of the floor
I’m addicted ya I need me some more
This a love letter that I wrote
She keep me up when I’m feeling low
She’s my overdose dose
Being heartbroken is so last year
Having breakdowns and she’s wiping my tears
I’ve been feeling fine ever since she’s been mine
In other words yeah, she changed my life
Open up like a book, let her read me
One call away if she ever needs me
If I ever fall apart I know she gon keep me together
Treat me like a promise baby keep me forever
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t wanna be lonely no more (oh)
Ima meet you back at the chorus
PS, baby girl you’re so gorgeous
Smoke cigarettes, cancer in the chest, like cardiac arrest
I’ve been feeling stressed tryna find ways to impress her
Showing her that I love, tryna show her an effort
Gotta keep it together
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t wanna be lonely no more (oh)
She picks my heart off of the floor
I’m addicted ya I need me some more
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t wanna be lonely no more (oh)
She picks my heart off of the floor
I’m addicted ya I need me some more
As I find my way to the bottom of this bottle
She’s in my head, please don’t get me started
I could talk about her all day, she’s on my mind always
As I find my way to the bottom of this bottle
She’s in my head, please don’t get me started
Thinking bout her all day, she’s on my mind always
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t wanna be lonely no more (oh)
Ima meet you back at the chorus
PS, baby girl you’re so gorgeous
Smoke cigarettes, cancer in the chest, like cardiac arrest
I’ve been feeling stressed tryna find ways to impress her
Showing her that I love, tryna show her an effort
Gotta keep it together
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t wanna be lonely no more (oh)
She picks my heart off of the floor
I’m addicted ya I need me some more
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t wanna be lonely no more (oh)
She picks my heart off of the floor
I’m addicted ya I need me some more
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t…

(traduzione)

Fumare sigarette, cancro al torace, come un arresto cardiaco
Mi sono sentito stressato mentre cercavo di trovare modi per impressionarla
Mostrandole che amo, cercando di mostrarle uno sforzo
Devo tenerlo insieme
Non voglio essere più solo (oh)
Non voglio essere più solo (oh)
Prende il mio cuore dal pavimento
Sono dipendente, ho bisogno di me ancora un po'
Non voglio essere più solo (oh)
Non voglio essere più solo (oh)
Prende il mio cuore dal pavimento
Sono dipendente, ho bisogno di me ancora un po'
Questa è una lettera d'amore che ho scritto
Mi tiene sveglio quando mi sento giù
È la mia dose di overdose
Avere il cuore spezzato è così l'anno scorso
Ho dei guasti e mi sta asciugando le lacrime
Mi sento bene da quando è mia
In altre parole sì, ha cambiato la mia vita
Apri come un libro, lascia che mi legga
Una chiamata di distanza se avesse mai bisogno di me
Se mai dovessi cadere a pezzi, so che lei mi terrà insieme
Trattami come una promessa, tesoro, tienimi per sempre
Non voglio essere più solo (oh)
Non voglio essere più solo (oh)
Ci vediamo al ritornello
PS, piccola, sei così splendida
Fumare sigarette, cancro al torace, come un arresto cardiaco
Mi sono sentito stressato mentre cercavo di trovare modi per impressionarla
Mostrandole che amo, cercando di mostrarle uno sforzo
Devo tenerlo insieme
Non voglio essere più solo (oh)
Non voglio essere più solo (oh)
Prende il mio cuore dal pavimento
Sono dipendente, ho bisogno di me ancora un po'
Non voglio essere più solo (oh)
Non voglio essere più solo (oh)
Prende il mio cuore dal pavimento
Sono dipendente, ho bisogno di me ancora un po'
Mentre trovo la strada per il fondo di questa bottiglia
È nella mia testa, per favore non farmi iniziare
Potrei parlare di lei tutto il giorno, è sempre nella mia mente
Mentre trovo la strada per il fondo di questa bottiglia
È nella mia testa, per favore non farmi iniziare
Pensando a lei tutto il giorno, è sempre nella mia mente
Non voglio essere più solo (oh)
Non voglio essere più solo (oh)
Ci vediamo al ritornello
PS, piccola, sei così splendida
Fumare sigarette, cancro al torace, come un arresto cardiaco
Mi sono sentito stressato mentre cercavo di trovare modi per impressionarla
Mostrandole che amo, cercando di mostrarle uno sforzo
Devo tenerlo insieme
Non voglio essere più solo (oh)
Non voglio essere più solo (oh)
Prende il mio cuore dal pavimento
Sono dipendente, ho bisogno di me ancora un po'
Non voglio essere più solo (oh)
Non voglio essere più solo (oh)
Prende il mio cuore dal pavimento
Sono dipendente, ho bisogno di me ancora un po'
Non voglio essere più solo (oh)
Non voglio essere più solo (oh)
Non voglio essere più solo (oh)
Non voglio essere più solo (oh)
Non voglio essere più solo (oh)
Non voglio essere più solo (oh)
Non voglio essere più solo (oh)
Io non…