Traduzione del testo della canzone Desire - Juice WRLD

Desire (originale)

The girl in my dream
The girl from my dream
Is sitting right next to me, next to me
Is sitting right next to me, next to me
The girl in my dreams
Is sitting right next to me, next to me
If I’m being honest, let me be honest
Baby, we’re beyond this
All these petty arguments, a plus and a minus
The feeling is timeless
Yeah, I fucked up in the past, but let’s put it behind us, yeah
Shout your name in hills and the valleys
Whole world’s gonna know you love me
Scream your name across the galaxy
Now the universe know that I’m on the same thing
Shout your name in hills and the valleys
Whole world’s gonna know you love me
Scream your name across the galaxy
Now the universe know that I’m on the same thing
Now the universe know that I’m on the same thing
Now the universe know that I’m on the same god damn thing
Her name in my brain
I’ll never leave her alone, no way
No, you can’t go back home, you’re with me
When you’re not here, can’t sleep can’t breathe
Can’t think, I can’t seem to think of a world without we
Vision clouded, you need me
I need you more
The girl in my dream
The girl from my dream
Is sitting right next to me, next to me
Is sitting right next to me, next to me
The girl in my dreams
Is sitting right next to me, next to me
Shout your name in hills and the valleys
Whole world’s gonna know you love me
Scream your name across the galaxy
Now the universe know that I’m on the same thing
Shout your name in hills and the valleys
Whole world’s gonna know you love me
Scream your name across the galaxy
Now the universe know that I’m on the same thing

Desire (traduzione)

La ragazza nel mio sogno
La ragazza del mio sogno
È seduto proprio accanto a me, accanto a me
È seduto proprio accanto a me, accanto a me
La ragazza nei miei sogni
È seduto proprio accanto a me, accanto a me
Se devo essere onesto, lasciami essere onesto
Tesoro, siamo oltre questo
Tutti questi argomenti meschini, un più e un meno
La sensazione è senza tempo
Sì, ho fatto una cazzata in passato, ma mettiamola alle spalle, sì
Grida il tuo nome sulle colline e nelle valli
Il mondo intero saprà che mi ami
Urla il tuo nome in tutta la galassia
Ora l'universo sa che sono sulla stessa cosa
Grida il tuo nome sulle colline e nelle valli
Il mondo intero saprà che mi ami
Urla il tuo nome in tutta la galassia
Ora l'universo sa che sono sulla stessa cosa
Ora l'universo sa che sono sulla stessa cosa
Ora l'universo sa che sono sulla stessa dannata cosa
Il suo nome nel mio cervello
Non la lascerò mai sola, in nessun modo
No, non puoi tornare a casa, sei con me
Quando non sei qui, non riesci a dormire non riesci a respirare
Non riesco a pensare, non riesco a pensare a un mondo senza di noi
Visione offuscata, hai bisogno di me
Ho più bisogno di te
La ragazza nel mio sogno
La ragazza del mio sogno
È seduto proprio accanto a me, accanto a me
È seduto proprio accanto a me, accanto a me
La ragazza nei miei sogni
È seduto proprio accanto a me, accanto a me
Grida il tuo nome sulle colline e nelle valli
Il mondo intero saprà che mi ami
Urla il tuo nome in tutta la galassia
Ora l'universo sa che sono sulla stessa cosa
Grida il tuo nome sulle colline e nelle valli
Il mondo intero saprà che mi ami
Urla il tuo nome in tutta la galassia
Ora l'universo sa che sono sulla stessa cosa