Traduzione del testo della canzone Too Late For Goodbyes - Julian Lennon

Too Late For Goodbyes (originale)

Ever since you’ve been leaving me
I’ve been wanting to cry
Now I know how it feels for you
I’ve been wanting to die
But it’s much too late for goodbyes
Yes it’s much too late for goodbyes
Time has gone since I’ve been with you
We’ve been starting to die
Now it seems you don’t care for me
And I don’t understand why
But it’s much too late for goodbyes
Yes it’s much too late for goodbyes
Ever since you’ve been far away
I’ve been wanting to fly
Now I know what you meant to me
I’m the one who should cry
And it’s much too late for goodbyes
Yes it’s much too late for goodbyes
Ever since you’ve been leaving me
I’ve been wanting to cry
Now I know how it feels for you
I’ve been wanting to die
But it’s much too late for goodbyes
Yes it’s much too late for goodbyes
Ooh… Ah…
Dit dit dit dit doo
Ba da ba da ba da ba… ba
Ba ba ba ba ba… ba ba ba ba ba… ba

(traduzione)

Da quando mi hai lasciato
Volevo piangere
Ora so come ci si sente per te
Volevo morire
Ma è troppo tardi per gli addii
Sì, è troppo tardi per gli addii
Il tempo è passato da quando sono stato con te
Abbiamo iniziato a morire
Ora sembra che non ti importi di me
E non capisco perché
Ma è troppo tardi per gli addii
Sì, è troppo tardi per gli addii
Da quando sei stato lontano
Volevo volare
Ora so cosa significavi per me
Sono io quello che dovrebbe piangere
Ed è troppo tardi per gli addii
Sì, è troppo tardi per gli addii
Da quando mi hai lasciato
Volevo piangere
Ora so come ci si sente per te
Volevo morire
Ma è troppo tardi per gli addii
Sì, è troppo tardi per gli addii
oh... ah...
Dit dit dit dit doo
Ba da ba da ba da ba... ba
Ba ba ba ba ba... ba ba ba ba ba... ba