Traduzione del testo della canzone Sweet Caroline - Julio Iglesias

Sweet Caroline (originale)

Qué no pasó
Qué fue de nuestros sueños
Dónde se ha ido nuestro amor
Era un amor
Que yo creía un juego
Hasta que todo termino.
Yo sin saber
Descuidé nuestro amor,
Nuestro ayer.
Sweet Caroline
Qué va a ser de nuestros amor
Vuelve otra vez
A los tiempos del amor
Parece ayer
Y ya ha pasado tiempo
Tiempo que nunca ha de volver.
La soledad
Me llena de recuerdos
Recuerdos nuestra del ayer
Sé, ahora sé
Que el amor
Sin tu amor nada es.
Sweet Caroline
Que va a ser de nuestros amor
Vuelve otra vez
A los tiempos del amor.

Sweet Caroline (traduzione)

cosa non è successo
cosa è successo ai nostri sogni
dov'è finito il nostro amore
era un amore
che credevo a un gioco
Fino a quando non sarà tutto finito.
io senza saperlo
Ho trascurato il nostro amore,
Il nostro ieri.
Dolce Carolina
Che ne sarà del nostro amore
torna di nuovo
ai tempi dell'amore
sembra ieri
E il tempo è passato
Tempo che non tornerà mai più.
Solitudine
mi riempie di ricordi
I nostri ricordi di ieri
Lo so ora lo so
Quell'amore
Senza il tuo amore niente è.
Dolce Carolina
Che ne sarà del nostro amore
torna di nuovo
Ai tempi dell'amore.