Traduzione del testo della canzone Tuleta - Jüri Pootsmann

Tuleta (originale)

Keerleb hetki alguses
Mustades ja valgustes
Pilvi tuultes, silmi huultes
Tühjad toad ja varjulised teed
Tuleta, tuleta
Tuleta mul meelde ilma
Tuleta, tuleta
Jäid mul meelde mureta
Näe, kardinad seal liiguvad
Süles hoiab loojuv päike õhtu viimast laulu
Liiva tunned jalge all
Südamest viib päevi tuul
Laintele on uinumas
Vaiksed mõtted õhtused
Kaugemale vaatame
Taevastest nii kullastest
Tuleta, tuleta
Tuleta mul meelde ilma
Tuleta, tuleta
Jäid mul meelde mureta
Alguses, valguses
Videviku alguses
Õhtused kõhklused
Päike loojub õhtuteks
Kesksuve raskeid õhke
Keerleb ümber, suminaid
Valgeid lehti raamatuis
Varjudesse autodes
Tuleta, tuleta
Tuleta mul meelde ilma
Tuleta, tuleta
Jäid mul meelde mureta
Alguses valguses
Videviku alguses
Õhtused kõhklused
Päike loojub õhtuteks
Mäletad, kui valged olid meie päevad?
Mäletad, kui suured olid taevad?

Tuleta (traduzione)

Momenti di colpi di scena all'inizio
In nero e luce
Nubi al vento, occhi nelle labbra
Stanze vuote e strade ombrose
Dai dai
Ricordami senza
Dai dai
Ricordavo di non essermi preoccupato
Guarda, le tende si stanno muovendo lì
Il sole al tramonto mantiene l'ultima canzone in grembo
Senti la sabbia sotto i tuoi piedi
Il vento porta i giorni dal cuore
Le onde dormono
Pensieri tranquilli la sera
Diamo un'occhiata oltre
Dai cieli così dorati
Dai dai
Ricordami senza
Dai dai
Ricordavo di non essermi preoccupato
All'inizio, nella luce
Al crepuscolo
Esitazioni serali
Il sole tramonta la sera
Aria pesante di mezza estate
Si gira, ronzando
Pagine bianche nei libri
Nell'ombra in macchina
Dai dai
Ricordami senza
Dai dai
Ricordavo di non essermi preoccupato
All'inizio alla luce
Al crepuscolo
Esitazioni serali
Il sole tramonta la sera
Ricordi com'erano bianche le nostre giornate?
Ricordi quanto erano grandi i cieli?