Traduzione del testo della canzone Universe - Just Juice

Universe (originale)

This is for my players who been down on that
Only make stronger when they mess it up
This is for my players who been down on that
Only make you stronger when they mess it up
The universe won’t forgive you even if I do (I tried to believe in you)
But you deserve the love I gave you but I got (You tried to deceive me too)
Put you in first, gave you my heart and you gave me hurt
The universe won’t forgive you even if I do, I tried to believe in you
Yeah, you were so amazing
I gave you love on a day to day window
Displayed a pain today, the stain is all that stayed today
In a major way, our loves forever even more
No need to even the score, you leave me, bleed and I’m torn
You meant that crystal clear, like lasik, so save your feeble tears
The second you were off the plane, you and what’s his name became an devil pair
Tell me why my love and encouragement made you stray away
Your past became your present, your future is here to save today
tied to your wrist, hope
Stars rest by your neck, hope it shine through all your darkest days
I showed you all you needed, out the game if you cheated
Your heart was just enough for me, for you I couldn’t be it
The universe won’t forgive you even if I do (I tried to believe in you)
But you deserve the love I gave you but I got (You tried to deceive me too)
Put you in first, gave you my heart and you gave me hurt
The universe won’t forgive you even if I do, I tried to believe in you
The universe won’t forgive you even if I do (I tried to believe in you)
But you deserve the love I gave you but I got (You tried to deceive me too)
Put you in first, gave you my heart and you gave me hurt
The universe won’t forgive you even if I do, I tried to believe in you
I tried to believe in you

(traduzione)

Questo è per i miei giocatori che sono stati giù su questo
Rendi più forte solo quando lo incasinano
Questo è per i miei giocatori che sono stati giù su questo
Renditi più forte solo quando scompigliano le cose
L'universo non ti perdonerà anche se lo faccio (ho provato a credere in te)
Ma ti meriti l'amore che ti ho dato ma che ho (hai cercato di ingannare anche me)
Mettiti per primo, ti ho dato il mio cuore e tu hai fatto del male a me
L'universo non ti perdonerà anche se lo farò, cercherò di credere in te
Sì, eri così incredibile
Ti ho dato amore in una finestra di tutti i giorni
Ha mostrato un dolore oggi, la macchia è tutto ciò che è rimasto oggi
In un modo importante, i nostri amori per sempre ancora di più
Non c'è bisogno di pareggiare il punteggio, mi lasci, sanguino e io sono lacerato
Volevi dire che era cristallino, come lasik, quindi risparmia le tue deboli lacrime
Nel momento in cui sei sceso dall'aereo, tu e come si chiama siete diventati una coppia diabolica
Dimmi perché il mio amore e il mio incoraggiamento ti hanno fatto allontanare
Il tuo passato è diventato il tuo presente, il tuo futuro è qui per salvare oggi
legato al tuo polso, speranza
Le stelle riposano al tuo collo, spero che brillino durante tutti i tuoi giorni più bui
Ti ho mostrato tutto ciò di cui avevi bisogno, fuori dal gioco se hai imbrogliato
Il tuo cuore mi bastava appena, per te non potevo esserlo
L'universo non ti perdonerà anche se lo faccio (ho provato a credere in te)
Ma ti meriti l'amore che ti ho dato ma che ho (hai cercato di ingannare anche me)
Mettiti per primo, ti ho dato il mio cuore e tu hai fatto del male a me
L'universo non ti perdonerà anche se lo farò, cercherò di credere in te
L'universo non ti perdonerà anche se lo faccio (ho provato a credere in te)
Ma ti meriti l'amore che ti ho dato ma che ho (hai cercato di ingannare anche me)
Mettiti per primo, ti ho dato il mio cuore e tu hai fatto del male a me
L'universo non ti perdonerà anche se lo farò, cercherò di credere in te
Ho provato a credere in te