Traduzione del testo della canzone Quarantine Freestyle - JUSTHIS, The Quiett

Quarantine Freestyle (originale)

알아서 하라 해 난 형제를 믿어
알아서 입혀줘 Sonyabi를 믿어
믿는 게 실력 like Nike’s CEO
아는 만큼 보이고 내 Hatr면 무지성
랩이 축구라면 난 국가대표
Like 지성 Park yeah
Uh like you 축구 좋아했지 02년까진
그 이후엔 실존주의와의 불협화음
But I’m back with 현대예술
근데 지켜 tradition like Leeum 미술관
미도파 To 지금 에비뉴엘
엄마 손 잡고 가 근데 이제 정수리를 보는 나
Birthday도 Fuck that 난 벌 때야 Always
내 생일보다 중요 님들 접대
선물을 토스해 감사함 표해
간사한 새끼들은 담궈졌고 표류해
4계절 억세 난 한국인
옥죄이는 집값 계약서 위에 찍어 옥새
King처럼 생각 머릿속 이미 몇백억
포기란 건 배춧잎 세고 있을 때고
10억이 한 장처럼 읽혀
그전엔 돈 안 같아 'cause 내 쫀심 값 한 장
But 내 점심값 아직 미만이야 3만
아직도 견고한 틀은
닦고 광만 내 빛나네 다이아보다
근데 낡은 틀은 가차 없이 박살
망한 애들 올드하거나
미국 거 고대로 갖다 박았지 Facts
자꾸 들춰보네 나는 이미 끝난 Story
근데 맞아 인마 여기는 서울시
경쟁에서 이긴 형들도 더러워졌으니
잘 보고 컸지 난
굳이 비 오는 진흙탕에서
뒹굴자는 무지몽매들을 멀리해
Who’s hot who’s not
ㅠㅠ Like 내 통장 안
분수 Like my last night her thighs 사이
근데 반면 나의 삶이 날씨라면
Nice한 weather May가 태어난 달 ya
챔피언의 피가 혈관 안 Ya
죽었다 깨어나도
나는 나 아님 다시 닫아 그 관짝
힙합이 나 싫대도 들이댄 나는 힙합
그게 자랑이냐고?
너는 뭔데 낑겨
누가 힙합이래 누가 자유롭대
누구보다 편식해 음악에서 나는데 썩은 내
들었어 니네 쟤네 다 끼고 하는 빽
그래서 뽀찌 떼고 불안해하고 팽
나 여자애들한테 먹혀도 11년째
앞만 보고 가도 귓등은 쩔 수 간지럽기에
나도 비즈니스 해
With my friends like LIBILLY
친구들과 함께하는 그곳이 내 집이지
좋은 사람들과 해야 신나는 게 일이지
그래서 박수 쳐 응원해 모든 인디씬
근데 너도 나도 하고 있으니 Slave shit
나도 원하게 됐지
오직 Beef는 고기 Like steak shit
돈이 되면 시간 태워
Entertainment 하겠지만
Quote Meek there’s a level
내가 심사했음 Mic check 때 받아 넌 Fail을
뭣 하러 많이 내 세금 환급이나 받는 앨범
얘도 쟤도 없인 못 살아 허승 요즘 제철
공감 중이야 쇼미 막 끝났을 때쯤 Mad 형
작년 겨울 외투보다 비싸
내 올해 여름 Shirts
굳이 안 해 환불 네 질투 꿀 Flavor
있대도 난 얘한테 꼽지 아바타 꼬리
설득을 왜 해 그건 애새끼들 때의 Goal이지
Where you at my 투자자
Like 아부다비나 두바이 부자
무조건 감사해 서포터들한텐
그저 예인으로서 사회에다가 반사
환기를 도와 내 존재 이유 중 하나
던지고 질문 챙겨 내 의미와 사랑
근데 돈이 같이 안 따라옴 말짱 꽝이야
2021 못 따라온 것들 잠겨 Wave 속
내 격 안 떨어져 바뀌었으니 성격
이제 안 꺼내 내 성질
That’s not my best quality
앞뒤 다른 Seoul이지
그게 내 Vision이지
근데 나도 아직 설득력 있는
작품 완성 못 하였으니
변명이지 인정
구리면 걍 망하는 것이 이 바닥의 생리
그게 좋아 시작했으니
절이 싫으면 떠나 중만 난 없다 불만
넌 또 토만 다니까 일주일 내내 놀았지
난 또 일만 하니까 놀면서 늘려 금까지
휴가 때 쉬는 넌 들켰지 질린 음악
가서 팔아 음식 Like 곱창 ㅎ
JUSTHIS
나라에서 격리 명 받고
퉁쳐 이 음원 정산
And that’s what’s up
자본주의 사회에서 그럼
이거 말고 뭐가 능력이야 대체 너흰
예전의 내가 지금의 날 봤음
했을 거라네 디스
미안한데 이미 걜 바른 게 나지
근데 걔 반도 못하는 것들이 채운 이 반도
불만만 많고 그걸 전환 못해 작품
랩이나 잘하라고
듣기 싫어 듣고 나면
네가 왜 못 떴는지만 남는 네 앨범
실력 잘나가는 게 원래 여긴 선배
조언 값은 무슨 개털들한테서
아저씨들 잔돈 됐어

(traduzione)

Fai da te, io credo in mio fratello
Vestilo per te stesso, fidati di Sonyabi
La fiducia è abilità come il CEO di Nike
Posso vedere quanto so, e il mio odio è l'ignoranza
Se il rap è il calcio, io sono la nazionale
Come Jisung Park sì
Uh come te, mi è piaciuto il calcio fino al 2002
Dopodiché, dissonanza con l'esistenzialismo
Ma sono tornato con l'arte contemporanea
Ma mantieni la tradizione come il Leeum Museum
Midopa ad oggi Avenuel
Tengo la mano di mia madre e vado, ma ora sto guardando in cima alla mia testa
Anche il compleanno, cazzo che mi guadagno, sempre
Intrattenimento per le persone che sono più importanti del mio compleanno
Lancia un regalo per esprimere la tua gratitudine
I cuccioli snelli sono fradici e alla deriva
Four Seasons Forti coreani
Sigillo in cima al contratto per il prezzo della casa
Pensando come King, ci sono già decine di miliardi nella mia testa
Arrendersi è quando conti le foglie di cavolo
1 miliardo viene letto come una pagina
Prima di allora, non pensavo ai soldi perché un prezzo per la mia autostima
Ma il prezzo del mio pranzo è ancora inferiore a 30.000
Ancora un quadro solido
Lucido e levigato, brilla più di un diamante
Ma il vecchio telaio è stato distrutto senza pietà
Dannati bambini vecchi
Quelli americani sono stati messi in tempi antichi Fatti
Continuo ad ascoltare la storia che è già finita
Ma è vero amico, questa è Seoul
Anche gli hyung che hanno vinto la competizione si sono sporcati
Sono cresciuto guardandoti
Nel fango sotto la pioggia
Stai lontano dalle persone ignoranti e sognatrici che vogliono rotolare
Chi è sexy chi no
ㅠㅠ Tipo non sul mio conto in banca
Fontana come la mia ultima notte tra le sue cosce
Ma d'altra parte, se la mia vita è il tempo
Il mese in cui ti è nato il bel tempo di maggio
Il sangue del campione è nelle vene Ya
Anche se ti svegli morto
Se non sono io, chiudi di nuovo la bara
Anche se dicono che non gli piace l'hip-hop, io sono hip-hop
Ne sei orgoglioso?
Che cosa siete?
Chi dice che è hip hop, chi dice che è gratis
Sono più esigente di chiunque altro, viene dalla musica, ma sono marcio
Ho sentito ragazzi, si consumano tutti
Ecco perché mi tolgo i pochi e mi sento ansioso
Anche se vengo mangiato dalle ragazze, sono passati 11 anni
Anche se guardo solo avanti, la parte posteriore del mio orecchio non può fare a meno di sentire prurito
faccio affari
Con i miei amici come LIBILLY
È la mia casa dove sto con i miei amici
Il lavoro è divertente quando lo fai con brave persone
Quindi applaudi e tifa per tutte le scene indie
Ma lo stiamo facendo anche io e te, schiavo di merda
Anch'io sono venuto a volerlo
Solo il manzo è carne come merda di bistecca
Se sono soldi, brucia il tempo
Divertimento
Quota Meek c'è un livello
Quando ho controllato il microfono, hai ricevuto un errore
Un album che ottiene molti rimborsi fiscali per cosa?
Non posso vivere senza di lui, Heo Seung, è di stagione in questi giorni
Sto simpatizzando con te, proprio verso la fine di Show Me, Mad hyung
più costoso del cappotto dello scorso inverno
Le mie magliette estive quest'anno
Non mi preoccupo di rimborsare la tua gelosia Honey Flavor
Anche se dice di averlo, lo infilo nella coda del suo avatar
Perché mi stai persuadendo, questo è il mio obiettivo quando ero bambino
Dove sei al mio investitore
Come Abu Dhabi o Dubai ricchi
Grazie incondizionatamente ai sostenitori
Riflettendo sulla società come mero intrattenitore
Una delle mie ragioni d'essere per aiutare a ventilare
Lanciare domande e chiedere il mio significato e il mio amore
Ma i soldi non seguono, è ridicolo
2021 Le cose che non ho potuto seguire sono bloccate nell'onda
Non sono fuori dal mondo, la mia personalità è cambiata
Non lo toglierò più
Non è la mia migliore qualità
È una Seoul diversa
questa è la mia visione
Ma sono ancora convincente
Non sono riuscito a finire il mio lavoro
ammettere che è una scusa
È la fisiologia di questo pavimento
Va bene, perché è iniziato
Se non ti piaccio, vattene, non ho lamentele
Vai di nuovo solo al sabato, quindi abbiamo suonato tutta la settimana
Dal momento che lavoro solo di nuovo, gioco e lo aumento fino all'oro
Ti ho beccato a fare una pausa in vacanza, stufo della musica
Vai e vendi cibo come frattaglie ahah
JUSTHIS
Essere in quarantena nel paese
Rallegrati, sistema questa fonte sonora
Ed è quello che succede
In una società capitalista quindi
Oltre a questo, quali sono le tue capacità?
Il me passato ha visto il me presente
Avrei fatto questo diss
Mi dispiace, ma ho già ragione
Ma questa metà è piena di cose che non possono fare nemmeno la metà di lui
Ho molte lamentele e non riesco a convertirle
rap bene
Odio sentirlo, dopo averlo sentito
Perché non sei uscito, ma il tuo album rimane
Essere bravi nelle abilità è originariamente un anziano
Consigli che valgono da ciò che è peloso
Ragazzi, il cambiamento è in corso