Testi di 꽉 잡아 Hold on Tight - The Quiett, JINBO

꽉 잡아 Hold on Tight (originale)

인생이란 한편의 drama
모두가 쉽게 뜨지는 않아
내 맘대로 찍을 수 없고
어떻게 끝날지 알수없어
But throw your hands up up up to the sky
희망으로 날려 dry your eyes
Off road 인생들아 buckle up
그래도 그때 말야 정말로 재밌었지 uh
불러봤네 나의 이름 나의 꿈 나의 신념
내가 행복한 사람이란 것을 알기 전
하루종일 투덜대던 불만 투성이
내 모습을 떠올려보고는 크게 웃었지
어디로 가고 또 가야할지
나 역시도 알 수 없지만
거칠고 사나운 이 길을 걷지 또
그저 오늘도 멋지게 살아보리라는 다짐
난 걷고 또 달려 끝까지
꽉 잡아 꽉 잡아 꽉 잡아 uh
꽉 잡아 꽉 잡아 꽉 잡아 uh
꽉 잡아 꽉 잡아 꽉 잡아 uh
꽉 잡아 절대 놓치지 마 uh

(traduzione)

La vita è un dramma
Non tutti si alzano facilmente
Non posso fare foto da solo
Non so come andrà a finire
Ma alza le mani al cielo
Soffialo con speranza, asciugati gli occhi
Vita fuoristrada, allaccia le cinture
Ma allora, era davvero divertente uh
Ho chiamato il mio nome, il mio sogno, la mia fede
Prima di sapere che sono una persona felice
Le lamentele che brontolavo tutto il giorno
Ho riso forte quando ho pensato a me stesso
dove andare e dove andare
anche io non lo so
Sto camminando di nuovo su questa strada aspra e feroce
Prometto solo di vivere una vita meravigliosa oggi
Cammino e corro fino alla fine
Tieniti forte, tieniti forte, tieniti forte uh
Tieniti forte, tieniti forte, tieniti forte uh
Tieniti forte, tieniti forte, tieniti forte uh
Tieni duro, non mollare mai