Traduzione del testo della canzone Carried You - Justin Nozuka

Carried You (originale)

When did you unfold, slowly turn cold
And finalize your soul?
Well, I will not be the one to tell your momma
That her son has gone
From and out the moment we locked eyes
I knew that this was wrong
Well, I will not be the one to let you slip
And watch you turn to stone
I carried you, carried you
Carried down to the ground
Down to the ground, down to the ground
I carried you
Mercy, mercy, mercy
Mercy, mercy, mercy, mercy
Mercy, mercy, mercy
Mercy, mercy, mercy, mercy
I sent a prayer to hold this colored tone
I knew had touched your soul
Well, how can I be the one to bring you the sun
When I freed you of your bones?
Oh no, I will not let you go
Well, I shall take my hand unto my heart
And leave this broken road
Everything I’ll give to you
So we can dance the war, I’ll let you lead
But let me take control
I sat down
I carried you, carried you
Carried down to the ground
Down to the ground, down to the ground
I carried you
Mercy, mercy, mercy
Mercy, mercy, mercy, mercy
Mercy, mercy, mercy
Mercy, mercy, mercy, mercy
If there was just one way
For you to trust me
We could all three
Together forever, that’s great
Just touch
Heaven is only three blocks
Heaven is only three blocks
Heaven is only three blocks away
Heaven is only three blocks away
Heaven is only three blocks
Heaven is only three blocks
Heaven is only three blocks
Heaven is only three blocks
I carried you, carried you
Carried down to the ground
Down to the ground, down to the ground
I carried you
Mercy, mercy, mercy
Mercy, mercy, mercy, mercy
Mercy, mercy, mercy
Mercy, mercy, mercy, mercy
Heaven is only three blocks
Heaven is only three blocks
Heaven is only three blocks away

(traduzione)

Quando ti sei aperto, diventa lentamente freddo
E finalizzare la tua anima?
Beh, non sarò io a dirlo a tua mamma
Che suo figlio se n'è andato
Dal momento in cui abbiamo bloccato gli occhi
Sapevo che era sbagliato
Bene, non sarò io quello che ti lascerà sfuggire
E guardati trasformarti in pietra
Ti ho portato, ti ho portato
Trasportato a terra
Fino a terra, fino a terra
Ti ho portato
Misericordia, pietà, pietà
Misericordia, pietà, pietà, pietà
Misericordia, pietà, pietà
Misericordia, pietà, pietà, pietà
Ho inviato una preghiera per mantenere questo tono colorato
Sapevo di aver toccato la tua anima
Bene, come posso essere io a portarti il ​​sole
Quando ti ho liberato dalle tue ossa?
Oh no, non ti lascerò andare
Ebbene, porterò la mia mano al mio cuore
E lascia questa strada dissestata
Tutto quello che ti darò
Così possiamo ballare la guerra, ti lascio guidare
Ma lasciami prendere il controllo
Mi sono seduto
Ti ho portato, ti ho portato
Trasportato a terra
Fino a terra, fino a terra
Ti ho portato
Misericordia, pietà, pietà
Misericordia, pietà, pietà, pietà
Misericordia, pietà, pietà
Misericordia, pietà, pietà, pietà
Se ci fosse solo un modo
Affinché tu ti fidi di me
Potremmo tutti e tre
Insieme per sempre, è fantastico
Basta toccare
Il paradiso è solo tre isolati
Il paradiso è solo tre isolati
Il paradiso è a soli tre isolati di distanza
Il paradiso è a soli tre isolati di distanza
Il paradiso è solo tre isolati
Il paradiso è solo tre isolati
Il paradiso è solo tre isolati
Il paradiso è solo tre isolati
Ti ho portato, ti ho portato
Trasportato a terra
Fino a terra, fino a terra
Ti ho portato
Misericordia, pietà, pietà
Misericordia, pietà, pietà, pietà
Misericordia, pietà, pietà
Misericordia, pietà, pietà, pietà
Il paradiso è solo tre isolati
Il paradiso è solo tre isolati
Il paradiso è a soli tre isolati di distanza