| Häviöst sä voit olla työtön, siks me lähetää voitolla yöhön!
| Puoi essere disoccupato in perdita, quindi ti mandiamo alla notte con una vittoria!
|
| Häviöst sä voit olla työtön, siks me lähetää voitolla yöhön!
| Puoi essere disoccupato in perdita, quindi ti mandiamo alla notte con una vittoria!
|
| Ku summeri kaikuu jääl pelikamat heti vaihtuu päält,
| Quando il cicalino risuona sul ghiaccio, la gamma cambia immediatamente,
|
| kysyn miks sä et lähtis niin moni näist tähdist kai heti taipuu tääl.
| Ti chiedo perché non hai lasciato così tante di queste stelle in questo momento.
|
| Mä voin olla huomen työtön, tänään oon niin haipis et lähetään
| Potrei essere disoccupato domani, oggi sarò così squallido che non verrai mandato
|
| heti voitol yöhön ihan sama vaik pelit ois tiistaisin.
| non appena vinci la serata, le stesse partite vengono giocate il martedì.
|
| Oon kentäl, oon maikis, oon leftis, oon raitis oon hilightis
| È nel campo, è maikis, è Leftis, è sobrio è il massimo
|
| yös eli nightis täl voitol oon king niis kaikis.
| la notte è il re di ogni vittoria.
|
| Kuka värjää et ehjäl kesäl ei tääl muka pärjää,
| Chi sta macchiando che non puoi fare bene quest'estate?
|
| pitää pelaa et voi joraa ja sekä yös sen kentäl tolpan kaut skoraa.
| continua a giocare non puoi joraa e così come la notte sul suo campo brucia il palo.
|
| Häviöst sä voit olla työtön, siks me lähetää voitolla yöhön!
| Puoi essere disoccupato in perdita, quindi ti mandiamo alla notte con una vittoria!
|
| Häviöst sä voit olla työtön, siks me lähetää voitolla yöhön!
| Puoi essere disoccupato in perdita, quindi ti mandiamo alla notte con una vittoria!
|
| Taas aas aas aas aas aas aas aa aa…
| Asa aas aas aas aas aa aa aa…
|
| oitolla voitolla voivoit aas aas aa aa. | puoi vincere aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa |
| me lähetään voitolla yöhön!
| saremo mandati alla vittoria nella notte!
|
| Aas aas aa aa voitolla voitolla voivoit aas aas aa aa.
| Aas aas aa aa con una vittoria puoi vincere aas aas aa aa.
|
| yo me lähetään voitolla yöhön.
| yo saremo inviati alla vittoria nella notte.
|
| Itikoita mä en ikin voita en vaik oisin tikin poika,
| Non ho mai battuto il burro, non sarei il figlio della zecca,
|
| aina haistanu kruunan ja klaavan siks me ollaan koutsin kaa naamat.
| Ho sempre annusato la corona e la clave, quindi abbiamo chiamato la faccia.
|
| Pleijareis parta jeesus ei noi haivenet varmaan tee sust,
| La barba pleiadiana di Gesù probabilmente non si scrollerà di dosso,
|
| omalla ajalla omalla tavalla haippii pelkäl omalla kamalla
| a suo tempo, a suo modo, svanisce solo con le sue stesse cose
|
| syntyny härmäs kaukana särmäst mut tuu beesii jos tarviit jeesii,
| il gelo nasce lontano dal bordo, ma lo sarà se sarà necessario,
|
| ymmärrä, sä oot jiiärrä.
| capisci, sei jiiärrä.
|
| Duuneis välil vähän kirvelköön illal saa beibi pirtelöö,
| Tra le dune, una piccola ascia la sera riceve un frappè per bambini,
|
| rakentamas parempaa suomea kuhan tehään historiaa
| costruire una migliore storia finlandese
|
| ennen ku korjaa kuolema.
| prima che ku corregga la morte.
|
| Häviöst sä voit olla työtön, siks me lähetää voitolla yöhön!
| Puoi essere disoccupato in perdita, quindi ti mandiamo alla notte con una vittoria!
|
| Häviöst sä voit olla työtön, siks me lähetää voitolla yöhön!
| Puoi essere disoccupato in perdita, quindi ti mandiamo alla notte con una vittoria!
|
| Taas aa aa… voitolla voitolla voivoit aas aas aa aa.
| Di nuovo aa aa… con una vittoria puoi aas aas aa aa.
|
| me lähetään voitolla yöhön!
| saremo mandati alla vittoria nella notte!
|
| Aas aas aa aa voitolla voitolla voivoit aas aas aa aa.
| Aas aas aa aa con una vittoria puoi vincere aas aas aa aa.
|
| me lähetään voitolla yöhön. | saremo inviati con la vittoria nella notte. |
| o-o-o-o-ouuuu.o-o-o-o-ouuuu.
| o-o-o-o-ouuuu.o-o-o-o-ouuuu.
|
| me lähetään voitolla yöhön.o-o-o-o-ouuuu.o-o-o-o-ouuuu.
| saremo inviati con la vittoria nella notte.o-o-o-o-ouuuu.o-o-o-o-ouuuu.
|
| me lähetään voitolla yöhön.
| saremo inviati con la vittoria nella notte.
|
| Kurin pitäjä sä et mua pidätä märkä istuu jäähyl tääl
| Disciplina non devi rimanere bagnato seduto sul ghiaccio
|
| pidä junnu pää ylhääl. | tieni alta la testa del junnu. |
| Piti olla hallilla,
| doveva essere nella sala,
|
| mun lipuis lukee tallinna märkä istuu jäähyl tääl pidä junnu pää ylhääl!
| la mia bandiera recita Tallinn bagnata seduta sul ghiaccio qui tieni la testa alta di giugno!
|
| Taas aas aas aa aa. | Taas aas aa aa aa. |
| voitolla voitolla voivoit aas aas aa aa.
| con vittoria con vittoria puoi aas aas aa aa.
|
| me lähetään voitolla yöhön! | saremo mandati alla vittoria nella notte! |
| Aas aas aa aa voitolla voitolla voivoit aas aas aa aa. | Aas aas aa aa con una vittoria puoi vincere aas aas aa aa. |
| me lähetään
| saremo inviati
|
| voitolla yöhön. | vittoria nella notte. |
| o-o-o-o-ouuuu.o-o-o-o-ouuuu.
| o-o-o-o-ouuuu.o-o-o-o-ouuuu.
|
| me lähetään voitolla yöhön.o-o-o-o-ouuuu.o-o-o-o-ouuuu.
| saremo inviati con la vittoria nella notte.o-o-o-o-ouuuu.o-o-o-o-ouuuu.
|
| me lähetään voitolla yöhön. | saremo inviati con la vittoria nella notte. |