Traduzione del testo della canzone Roska silmäs - JVG, Tippa

Roska silmäs (originale)

Emmä itke vaan mul meni varmaan
Roska silmään ja iski allergia
Mut älä kerro frendeille
Et mä sain jonku kohtauksen
Hei emmä itke mut vähän harmittaa
Sit ku on lähetty leikkimään tulen kaa
Helposti käsil monta murtunutta unelmaa
Ei oo taas näkyny, ja ei oo kuulunu
Taas liia väsyny ja naamaki on puutunu
On täs kai ollu valehtelematta kivaa
En rupee vahtimaa mut tuu ny enne kahta himaa
Oonko sillon siel, oonko sillo ovel vastas?
Mitä ja millon viel saattais olla monel raskast
Ei sitä koskaan tiiä, mut ei sitä kai tost vaa viiä
Emmä itke vaan mul meni varmaan
Roska silmään ja iski allergia
Mut älä kerro frendeille
Et mä sain jonku kohtauksen
Hei emmä itke mut vähän harmittaa
Vollotan mieles syväs eikä fiilis pienentymäs (ei)
Itken vaikka mussa on voimaa ku pienes kyläs
Ei päivät irvistämäl parane, turhaan mä salailen
Ikuisesti tuun menee sun silmist hajalle
Miksen nähny metsää puilta oon nykysin vaa luilla
Taas baaris yritän estää sua muilta
Onks tää paremmi, tuleeks vaa haaverii
Ku eihä mies voi olla vaa naise kaveri (ei)
Mut harvat nousut tulee ilma laskuu
Miks mun piti taas rakastuu?
Emmä itke vaan mul meni varmaan
Roska silmään ja iski allergia
Mut älä kerro frendeille
Et mä sain jonku kohtauksen
Hei emmä itke mut vähän harmittaa
Nää seinät kaatuu pääl, ku mä katson kun sä meet, ku mä katson kun sä meet
Mitä tänne jää, ku mä katson kun sä meet, ku mä katson kun sä meet (mitä mä
teen)
Nää seinät kaatuu pääl, ku mä katson kun sä meet, ku mä katson kun sä meet
Mitä tänne jää, ku mä katson kun sä meet, ku mä katson kun sä meet (mitä mä
teen)

Roska silmäs (traduzione)

Non sto piangendo, probabilmente sono andato
Spazzatura negli occhi e ha colpito un'allergia
Ma non dirlo agli amici
Non hai trovato nessuno sulla scena
Ehi, non piango ma un po' fastidioso
Sit ku è stato mandato a giocare al fuoco
Gestisci facilmente molti sogni infranti
Non oo visto di nuovo, e non oo sentito
Ancora una volta, troppo stanco e manca il viso
Immagino sia stato bello non mentire
Comincio a guardare ma vengo prima dei due
C'è un ponte, c'è una porta?
Cosa e quando potrebbe essere difficile per molti
Non funziona mai, ma non credo che funzionerà
Non sto piangendo, probabilmente sono andato
Spazzatura negli occhi e ha colpito un'allergia
Ma non dirlo agli amici
Non hai trovato nessuno sulla scena
Ehi, non piango ma un po' fastidioso
Vollota mente profonda e non sentirsi sminuito (no)
Piango anche se ho le forze in un piccolo villaggio
Nessun giorno le smorfie migliorano, sono segretamente invano
Per sempre, il tonno scompare
Perché oggi ho visto la foresta dagli alberi?
Anche in questo caso al bar cerco di impedire sua agli altri
Sarebbe meglio, ci sarebbe una ferita
Ku nessun uomo può essere il ragazzo di una donna (no)
Ma pochi decolli arrivano quando l'aria scende
Perché ho dovuto innamorarmi di nuovo?
Non sto piangendo, probabilmente sono andato
Spazzatura negli occhi e ha colpito un'allergia
Ma non dirlo agli amici
Non hai trovato nessuno sulla scena
Ehi, non piango ma un po' fastidioso
Questi muri cadono quando guardo quando mi incontro, quando guardo quando mi incontro
Cosa è rimasto qui, cosa guardo quando ti incontri
adolescente)
Questi muri cadono quando guardo quando mi incontro, quando guardo quando mi incontro
Cosa è rimasto qui, cosa guardo quando ti incontri
adolescente)