Traduzione del testo della canzone Celos Que Matan - JVO The Writer, Pusho, Jowell

Celos Que Matan (originale)

Por mucho que contigo viva
No podre acostumbrarme
A ese andar tan descarado
Al desafío de tus labios
Que a gritos piden ser besados
Tengo unos celos que me matan
Lo digo y porque negarlo
El odio sube al pensamiento
Cuando te miran por la calle
Y te desnudan con la mente
Tengo unos celos que matan
Por cada hombre que amaste
Y cuando no estoy contigo
Me pregunto con quien hablas
Me pregunto como miras
Tengo unos celos que matan
Tengo unos celos que matan
Si de repente te callas
Con aire de estar ausente
Y te pregunto en que piensas
Y me respondes en nada
Y se me amarga el momento
Tengo unos celos que matan

(traduzione)

Finché vivrò con te
Non riuscirò ad abituarmi
A quella passeggiata così sfacciata
Alla sfida delle tue labbra
Quell'urlo chiede di essere baciato
Ho una certa gelosia che mi uccide
Lo dico e perché lo nego
L'odio sale al pensiero
Quando ti guardano per strada
E ti spogliano con la mente
Ho una gelosia che uccide
Per ogni uomo che hai amato
E quando non sono con te
Mi chiedo con chi parli
Mi chiedo come sembri
Ho una gelosia che uccide
Ho una gelosia che uccide
Se all'improvviso stai zitto
Con l'aria di essere assente
E ti chiedo cosa ne pensi
E tu mi rispondi in niente
E il momento è amaro
Ho una gelosia che uccide