Traduzione del testo della canzone Fee Fie Foe Fum - K-Ci & JoJo

Fee Fie Foe Fum (originale)

Ohh baby
You been leaving every night at the very same time
You claim you’ve been going to work
But I ain’t seen one damn dime babe
Does this job require that you I bring a night gown trim in lace
Cause the one that I just bought for you disappeared without a trace
Late at night I hold my pillow tight
And I wished that it was you
I’m up till 6:00 when you turned the lock
Feeling like I’m abused
Caused baby I think you doing me wrong
Fee fie foe fum
Got a feeling you’ve been creeping with someone
How could you do this to me Thought that you would really love me Fee fie foe fum
Got a feeling you’ve been creeping with someone
How could you do this to me Thought that you would really love me Listen baby
How could you try to lay me like I was your fool
Why stray if you want to play
Baby girl you go to move
Someone called me last night
He didn’t leave his name
All he said to me was watch your back
Cause your girl is playing games
Late at night I hold my pillow tight
And I wish that it was you
I’m up till 6:00
When you turn the lock
Feel like I’ve been abused
Cause you got me thinking
You doing me wrong
Fee fie foe fum
Got a feeling you’ve been creeping with someone
How could you do this to me Thought that you would really love me

Fee Fie Foe Fum (traduzione)

Oh piccola
Te ne vai tutte le sere alla stessa ora
Dichiari di aver intenzione di lavorare
Ma non ho visto una dannata bambina
Questo lavoro richiede che tu porti una camicia da notte con rifiniture in pizzo
Perché quello che ho appena comprato per te è scomparso senza lasciare traccia
A tarda notte tengo stretto il mio cuscino
E avrei voluto che fossi tu
Sono sveglio fino alle 6:00 quando hai aperto la serratura
Mi sento come se fossi abusato
Perché piccola, penso che tu mi stia facendo male
Fee fie foe fum
Hai la sensazione di aver strisciato con qualcuno
Come hai potuto farmi questo? Pensavo che mi avresti davvero amato? Fee fie foe fum
Hai la sensazione di aver strisciato con qualcuno
Come hai potuto farmi questo Pensavo che mi avresti davvero amato Ascolta piccola
Come hai potuto provare a sdraiarmi come se fossi il tuo sciocco
Perché randagi se vuoi giocare
Bambina, vai a muoverti
Qualcuno mi ha chiamato ieri sera
Non ha lasciato il suo nome
Tutto quello che mi ha detto è stato guardarti le spalle
Perché la tua ragazza sta giocando
A tarda notte tengo stretto il mio cuscino
E vorrei che fossi tu
Sono sveglio fino alle 6:00
Quando giri la serratura
Mi sento come se fossi stato maltrattato
Perché mi hai fatto pensare
Mi stai sbagliando
Fee fie foe fum
Hai la sensazione di aver strisciato con qualcuno
Come hai potuto farmi questo? Pensavo che mi avresti davvero amato