Traduzione del testo della canzone Knock it Off - K-Ci & JoJo

Knock it Off (originale)

Girl, knock it off;
baby, knock it off
Girl, knock it off;
b-baby, knock it off
Girl, knock it off;
baby, knock it off
Girl, knock it off;
b-baby, knock it off
Girl, knock it off;
baby, knock it off
Girl, knock it off;
b-baby, knock it off
Girl, knock it off;
baby, knock it off
Girl, knock it off;
b-baby, knock it off
I’m loving your every thing
I’ll do anything to make you feel good (feel good)
K-Ci's got that real good (real good)
And we can go all night
Wake up in the morning, you’ll be like it’s still good (still good)
Ooh yeah, still good
You better stop playing them games
Sexy ass soft and look at that frame
Goddamn (goddamn), goddamn (goddamn)
Over them body goings
Then you can leave and tell your friends
That man (that man), that man (that man), that man (that man)
He’s got me going
I’m gonna take you to my room
And lay you down if you don’t knock it off
(Girl, knock it off; baby, knock it off
Girl, knock it off, b-baby knock it off)
Feel my real at work
I’ll be the man your friends be talking about
(Girl, knock it off; baby, knock it off
Girl, knock it off, b-baby knock it off)
Lady, you’re way too close
Smell you perfume and it’s fire blazing
Got me going crazy, crazy, crazy
What did you do to your hair?
Your hair’s on my chest when you touch me right there
I can’t contain it (can't keep it inside)
It’s about to go down
I’m about to lay you down, and give you that business
That business
You don’t need no help
You feel it on me and I feel it myself
And I know you’re with it, baby
I’m gonna take you to my room
And lay you down if you don’t knock it off
(Girl, knock it off; baby, knock it off
Girl, knock it off, b-baby knock it off)
Feel my real at work
I’ll be the man your friends be talking about
(Girl, knock it off; baby, knock it off
Girl, knock it off, b-baby knock it off)
Let me take you there
You need to knock it off (knock it off)
Knock it off
Nothing could compare
You need to knock it off, knock it off
Knock it off (knock it off)
Tell me how you like it
You need to knock it off, knock it off
Knock it off (knock it off)
You got me so excited
You need to knock it off, knock it off
Knock it off
I’m gonna take you to my room
And lay you down if you don’t knock it off
(Girl, knock it off; baby, knock it off
Girl, knock it off, b-baby knock it off)
Feel my real at work
I’ll be the man your friends be talking about
(Girl, knock it off; baby, knock it off
Girl, knock it off, b-baby knock it off)
Girl, knock it off;
baby, knock it off
Girl, knock it off, b-baby knock it off
Girl, knock it off;
baby, knock it off
Girl, knock it off, b-baby knock it off
Girl, knock it off;
baby, knock it off
Girl, knock it off, b-baby knock it off
Girl, knock it off;
baby, knock it off
Girl, knock it off, b-baby knock it off

(traduzione)

Ragazza, buttalo via;
piccola, smettila
Ragazza, buttalo via;
b-bambino, buttalo via
Ragazza, buttalo via;
piccola, smettila
Ragazza, buttalo via;
b-bambino, buttalo via
Ragazza, buttalo via;
piccola, smettila
Ragazza, buttalo via;
b-bambino, buttalo via
Ragazza, buttalo via;
piccola, smettila
Ragazza, buttalo via;
b-bambino, buttalo via
Amo ogni tua cosa
Farò qualsiasi cosa per farti sentire bene (sentirsi bene)
K-Ci è davvero buono (molto buono)
E possiamo andare tutta la notte
Svegliati la mattina, sarai come se fosse ancora buono (ancora buono)
Ooh sì, ancora buono
Faresti meglio a smettere di giocare a quei giochi
Culo sexy morbido e guarda quella cornice
Dannazione (dannazione), dannazione (dannazione)
Su di loro scorre il corpo
Quindi puoi andartene e dirlo ai tuoi amici
Quell'uomo (quell'uomo), quell'uomo (quell'uomo), quell'uomo (quell'uomo)
Mi sta facendo andare
Ti porterò nella mia stanza
E sdraiati se non lo fai cadere
(Ragazza, buttalo via; piccola, buttalo via
Ragazza, buttalo via, b-baby buttalo via)
Senti il ​​mio reale al lavoro
Sarò l'uomo di cui parleranno i tuoi amici
(Ragazza, buttalo via; piccola, buttalo via
Ragazza, buttalo via, b-baby buttalo via)
Signora, sei troppo vicina
Annusa il tuo profumo ed è un fuoco ardente
Mi ha fatto impazzire, impazzire, impazzire
Cosa hai fatto ai tuoi capelli?
I tuoi capelli sono sul mio petto quando mi tocchi proprio lì
Non riesco a contenerlo (non riesco a tenerlo dentro)
Sta per scendere
Sto per licenziarti e darti quell'affare
Quella faccenda
Non hai bisogno di aiuto
Tu lo senti su di me e io lo sento su di me
E so che ci sei anche tu, piccola
Ti porterò nella mia stanza
E sdraiati se non lo fai cadere
(Ragazza, buttalo via; piccola, buttalo via
Ragazza, buttalo via, b-baby buttalo via)
Senti il ​​mio reale al lavoro
Sarò l'uomo di cui parleranno i tuoi amici
(Ragazza, buttalo via; piccola, buttalo via
Ragazza, buttalo via, b-baby buttalo via)
Lascia che ti porti lì
Devi eliminarlo (eliminarlo)
Eliminalo
Niente potrebbe essere paragonabile
Devi smontarlo, buttarlo via
Knock it off (knock it off)
Dimmi come ti piace
Devi smontarlo, buttarlo via
Knock it off (knock it off)
Mi hai eccitato così tanto
Devi smontarlo, buttarlo via
Eliminalo
Ti porterò nella mia stanza
E sdraiati se non lo fai cadere
(Ragazza, buttalo via; piccola, buttalo via
Ragazza, buttalo via, b-baby buttalo via)
Senti il ​​mio reale al lavoro
Sarò l'uomo di cui parleranno i tuoi amici
(Ragazza, buttalo via; piccola, buttalo via
Ragazza, buttalo via, b-baby buttalo via)
Ragazza, buttalo via;
piccola, smettila
Ragazza, buttalo via, b-baby buttalo via
Ragazza, buttalo via;
piccola, smettila
Ragazza, buttalo via, b-baby buttalo via
Ragazza, buttalo via;
piccola, smettila
Ragazza, buttalo via, b-baby buttalo via
Ragazza, buttalo via;
piccola, smettila
Ragazza, buttalo via, b-baby buttalo via