Traduzione del testo della canzone How Simple It Can Be - K's Choice

How Simple It Can Be (originale)

How simple it can be
I love you and you love me
There’s nothing in our way
How simple it can be
The sunlight on a tree
There’s nothing more to say
Here by the water front (I'm holding you)
There’s nothing more to want (nothing more to want)
But you
How simple it can be
The rythem of the sea
The silence in our head
How simple it can be
I am scared and you hold me
And everything’s been said
And it’s the biggest fear of all (to lose it all)
I lose you, I lose it all (I lose you, I fall)
Oooo
(Ooo, Ooo)
Oooo (love, love, love)
Oooo (love, love, love)
Oooo (love, love, love)
Oooo, love, love, love

(traduzione)

Quanto può essere semplice
Io ti amo e tu mi ami
Non c'è niente nel nostro modo
Quanto può essere semplice
La luce del sole su un albero
Non c'è più niente da dire
Qui vicino al lungomare (ti sto tenendo)
Non c'è più niente da volere (niente più da volere)
Ma tu
Quanto può essere semplice
Il ritmo del mare
Il silenzio nella nostra testa
Quanto può essere semplice
Ho paura e tu mi tieni
E tutto è stato detto
Ed è la paura più grande di tutti (perdere tutto)
Ti perdo, perdo tutto (ti perdo, cado)
Oooh
(Ooo, ooo)
Oooo (amore, amore, amore)
Oooo (amore, amore, amore)
Oooo (amore, amore, amore)
Oooo, amore, amore, amore