Traduzione del testo della canzone Mr. Freeze - K's Choice

Mr. Freeze (originale)

I’m about to tell you about a man I’ve known
Since I’ve been able to open up a refrigerator
I am wondering today in the sun on a boat to Dover
Could you freeze me in and defrost me when it’s over
Mr. Freeze, I feel your chill
As I inhale the urge to kill all my emotions
I ask you please, but all you do is make me sneeze
Mr. Freeze
I am wondering today in the sun on a boat to Dover
Whose shadow it is that appears as I bend over
It’s Mr. Freeze, I hear no sound
As I focus on the amount of my emotions
I ask you please, take the lead or let me bleed
Mr. Freeze
My temperature is really low now;
you’re here
But you’re not welcome any longer
I will release, I will release Mr. Freeze
No bangs, no yells, merely the sea
Is Mr. Freeze inside of me…
I am wondering today in the sun on a boat to Dover
How it comes that I feel so high when I ought to feel lower

Mr. Freeze (traduzione)

Sto per parlarti di un uomo che ho conosciuto
Da quando sono stato in grado di aprire un frigorifero
Mi chiedo oggi al sole su una barca per Dover
Potresti congelarmi e scongelarmi quando sarà finita
Signor Freeze, sento il suo brivido
Mentre inspiro l'impulso di uccidere tutte le mie emozioni
Te lo chiedo per favore, ma non fai altro che farmi starnutire
Signor Freeze
Mi chiedo oggi al sole su una barca per Dover
Di chi è l'ombra che appare mentre mi chino
Sono il signor Freeze, non sento alcun suono
Mentre mi concentro sulla quantità delle mie emozioni
Ti chiedo per favore, prendi l'iniziativa o lasciami sanguinare
Signor Freeze
La mia temperatura è davvero bassa ora;
sei qui
Ma non sei più il benvenuto
Rilascerò, rilascerò Mr. Freeze
Niente frange, niente urla, solo mare
Il signor Freeze è dentro di me...
Mi chiedo oggi al sole su una barca per Dover
Com'è che mi sento così in alto quando dovrei sentirmi più basso