Traduzione del testo della canzone My Heart - K's Choice

My Heart (originale)

Not so long ago
We both felt love became a word
No more than that
With sex that felt like wings without a bird
The only thing that we both love
Is in the cradle that we rock
Six hands, six feeth, but just one beat
The ticking of the clock
I always heard I could get hurt
I knew that from the start
Break my face, my back, my arms, my neck
But please don’t break my heart
Solid woods will rot if you
Don’t keep it from the rain
We were surprised when we found out
That love feels just like pain
I always heard I could get hurt
I knew that from the start
Break my face, my back, my arms, my neck
But please don’t break my heart
Break my face, my back, my arms, my neck
But please don’t break my heart

My Heart (traduzione)

Non molto tempo fa
Entrambi sentivamo che l'amore diventava una parola
Non più di quello
Con un sesso che sembrava ali senza un uccello
L'unica cosa che amiamo entrambi
È nella culla che scuotiamo
Sei mani, sei piedi all'ora, ma solo un battito
Il ticchettio dell'orologio
Ho sempre sentito che potevo farmi male
Lo sapevo dall'inizio
Rompimi la faccia, la schiena, le braccia, il collo
Ma per favore non spezzarmi il cuore
I legni massicci marciranno se tu
Non tenerlo dalla pioggia
Siamo rimasti sorpresi quando lo abbiamo scoperto
Quell'amore è proprio come il dolore
Ho sempre sentito che potevo farmi male
Lo sapevo dall'inizio
Rompimi la faccia, la schiena, le braccia, il collo
Ma per favore non spezzarmi il cuore
Rompimi la faccia, la schiena, le braccia, il collo
Ma per favore non spezzarmi il cuore