Traduzione del testo della canzone Until I'm Fine - K's Choice

Until I'm Fine (originale)

Cracked this morning worst and weak
Tears roll down from inside my cheek
Strange timing Oppurtunity knocks
Sun comes up, paradox
Take the whole part out this wine
Take a rope and tie these thoughts of mine down
Until I’m fine
Don’t ask me if I’m hungry
I’m not sick
Somethings tearing me up
Brick by brick
And I feel guilty as I sigh
I’m feeling guilty
Why do I?
Take your hands out of mine
Take a rope and tie these thoughts of mine down
Until I’m fine
Cracked this morning worse and sad
Or have I already told you that
Forget my plans to grow a vine
You wern’t dressed to burn these thoughts of mine
Until I’m fine
Until I’m fine

(traduzione)

Incrinato stamattina peggiore e debole
Le lacrime scendono da dentro la mia guancia
Strano tempismo L'opportunità bussa
Sorge il sole, paradosso
Togli tutta la parte da questo vino
Prendi una corda e lega questi miei pensieri
Finché non sto bene
Non chiedermi se ho fame
Non sono malato
Qualcosa mi sta facendo a pezzi
Mattone su mattone
E mi sento in colpa mentre sospiro
Mi sento in colpa
Perchè io?
Togli le mani dalle mie
Prendi una corda e lega questi miei pensieri
Finché non sto bene
Incrinato stamattina peggio e triste
O te l'ho già detto
Dimentica i miei piani per coltivare una vite
Non eri vestito per bruciare questi miei pensieri
Finché non sto bene
Finché non sto bene