Traduzione del testo della canzone Weersvoorspelling - KA

Weersvoorspelling (originale)

B-b-b-beats by Esko
M’n stem is naar de kanker, man
Ey, ey
Esko!
Moet beter wachten, ik wil roken in de Range hierachter
Weersvoorspelling regenachtig, laat hem zwetend achter
Met regen pakken vol met naku’s, mattie paper pakken
Dit wordt m’n dood, maar ga het maken dat is zeker makker
Ziet ze de bom hier in m’n zak, dan gaat ze zeker happen
Geen lege zakken, spenden grof wanneer we even lachen
Blijven in die tori, blijven zoeken, blijf op haters wachten
Laat het heter, lach d’r, moet alleen m’n speling pakken
M’n eerste klapper ging door twee, vraag IDV wat wat is
Kl-klappers, dertig euro invest uit de Praxis
Ga d’r in, d’r uit, ik sla m’n buit, ik ga d’r af (af)
Die winkel in en uit, ik wil niet pinnen, ‘k heb gepast (-past)
We tikken nu geen Rolex maar we klikken af
Zitten straf, rook een dikke hazes in een dikke bak (dikke bak)
We pikken nu geen Rolex maar we tikken af
Zitten straf, rook een dikke hazes in een dikke bak
Ga d’r in, d’r uit, ik sla m’n buit, ik ga d’r af
We hebben natuurlijk de bewakingsbeelden van de dader, maar we kunnen hem ook
omschrijven
Kl-klappers, 30 euro invest uit de Praxis
Ja, en we hebben te maken met een behoorlijk lange overvaller, tussen de 1,
85m en 1,90m lang is die
Rook een dikke hazes in een dikke bak
Het zou gaan om iemand van nog geen twintig jaar
Ik ben te diep in dit gegaan, er is geen weg nu meer terug
Hij zou bellen als het lukte, hij belde niet terug (nee)
De straten zijn weer vies, je gaat gestrekt en weer blut
Zodat ikke weer kan clippen met een stack in m’n rug
vordering nog lopen, maar ze vinden geen rug (niks)
Hij ziet die vuurwapens op naam, ze weten dat ik niet bluf (ze weten)
Ik moet even naar Parijs, en daar vind ik weer rust
Broer ik trap alleen bolide, ‘k z-zie al jaren geen bus
Ik lig laag met de Rus, hij heeft me net nog in de handen
Net een stapel gedrukt, ah broer ze maken zich druk
Ik kom je halen van drugs, kom mij niet vragen om drugs
Ah broer, we maken ze stuk, ik zoek mentalere rust
Ik zei die man «ik ga het pakken», het is me aardig gelukt
Mattie de straat in het druk, we moeten laag aan de kust (laag)
We moeten bouwen overseas en daarna springen we terug (terug)
Ik heb m’n visie nu op scherp, aan die kant wordt getucht, m’n jongen
Die heeft een lichtgetinte huidskleur
Het lijkt erop dat de overvaller heel erg korts-uh-korts haar had
In een zwarte joggingbroek, een zwarte gewatteerde jas en hij had een zwarte
rugzak bij zich

Weersvoorspelling (traduzione)

B-b-b-beat di Esko
Il mio voto è per il cancro, amico
Ehi, ehi
Esco!
Meglio aspettare, voglio fumare nella gamma dietro questo
Previsioni meteo piovoso, lascia sudare
Fai i bagagli con la pioggia piena di naku, prendi la carta opaca
Questo mi ucciderà, ma fallo di sicuro amico
Se vede la bomba qui nella mia tasca, morderà sicuramente
Niente tasche vuote, spendi sgarbatamente quando ridiamo
Rimani in quel tori, continua a cercare, continua ad aspettare gli odiatori
Lascialo più caldo, ridi, devo solo prendere il mio gioco
Il mio primo colpo ne ha passate due, chiedi a IDV cos'è cosa
Kl-klappers, trenta euro investono dai Praxis
Entra, esci, prendo il mio bottino, vado giù (fuori)
Dentro e fuori quel negozio, non voglio appuntare, ho passato (-passes)
Spuntiamo ora nessun Rolex ma clicchiamo su off
Punizione da seduto, fuma una foschia densa in una ciotola spessa (ciotola grassa)
Non prendiamo in mano un Rolex adesso, ma ci tocchiamo
Seduto punizione, fuma una spessa foschia in una ciotola spessa
Entra, esci, prendo il mio bottino, scendo
Abbiamo, ovviamente, il filmato delle telecamere di sorveglianza dell'autore del reato, ma possiamo anche rintracciarlo
descrivere
Kl-clappers, 30 euro investono dalla Praxis
Sì, e abbiamo a che fare con un rapinatore piuttosto alto, tra 1,
85 me 1,90 m di lunghezza è quello
Fumare una foschia densa in una ciotola spessa
Sarebbe una persona di meno di vent'anni
Sono andato troppo in profondità in questo, non c'è modo di tornare indietro ora
Avrebbe chiamato se potesse, non ha richiamato (no)
Le strade sono di nuovo sporche, ti allunghi e ti rompi di nuovo
In modo da poter agganciare di nuovo con una pila nella mia schiena
i progressi sono ancora in corso, ma non trovano indietro (niente)
Vede quelle armi per nome, sanno che non sto bluffando (loro sanno)
Devo andare a Parigi per un po', e lì trovo di nuovo la pace
Fratello, prendo solo a calci una macchina, non vedo un autobus da anni
Sono rimasto a bocca aperta con il russo, mi ha appena tenuto per mano
Ho appena premuto un mucchio, ah fratello si preoccupano
Vengo a prenderti della droga, non chiedermi la droga
Ah, fratello, li rompiamo, io cerco più pace mentale
Dissi a quell'uomo "Vado a prenderlo", l'ho fatto
Mattie la strada nel traffico, dobbiamo essere bassi sulla costa (basso)
Dobbiamo costruire all'estero e poi fare un salto indietro (indietro)
Ora ho la mia visione nitida, da quella parte viene disciplinato, ragazzo mio
Ha una carnagione chiara
Sembra che il rapinatore avesse i capelli molto corti
In pantaloni della tuta neri, una giacca trapuntata nera e aveva un nero
zaino con lui