Traduzione del testo della canzone Obcy - Kacper HTA, PMM, Kali

Obcy (originale)

Kłaniam się serdecznie Ganja Mafia Label
HipoToniA, Kacper i PMM jak Bloods & Crips
Ale mamy cel jeden, ludzie będą razem chyba w niebie
Bądź siebie pewien z miejsca gdzie rzucają się chlebem
Zrzucają się na grę, zabijają, klepią biedę
Nawet za kietę, małą proszę dziś rakietę
Dzielą się gietem albo się dzielą przez kobietę
Się mielą, są kumplami gdy walą kielon
Nic się nie zmienia dalej chodzi o szeląg
I żeby to zrozumieć nie musisz być jak Sherlock
Sam musisz zdusić świat, przejść przez Waterloo
Na pewno nie każda kobieta jest królewną
Chcesz spędzić jedną noc — to nie ze mną
Czuję wystawią na zgubę, wytną numer
Przez chwilę taki pofrunie, potem w dół leci z hukiem
Dureń oblał próbę - gnidą był, nie kumplem
Bukiet czarnych kwiatów śle szmatom kondukt wiezie trumnę
Płyną cenne sekundy, interes odpuścisz
Spóźnił się dłużnik i hajs wisi w próżni
Tydzień zajabundy miał echo telefon milczy
Dzwoni budzik, dzwoni wspólnik, dzwonią wszyscy
Teraz patrz po charakterach, pazera gdzieś się przykitra
Zawistna dziwka czyha, korzysta, zamydla
Zrzedła mina, spotkał typa dostał w łeb — już nie brechta
Schemat się powiela wciąż przybywa frajerstwa
Żegnam.
Gdzie ta ręka?
Sępa zwietrzę prędko
Plam nie zmyje perwoll, nie pierdol i nie świeć gębą
Gęstą atmosferę zna odpulony z kręgu
Bo często chciwie brał wszystko co było w zasięgu
Jesteśmy obcy, dla siebie obcy — niepierwszy rok
Czarne owce, ofiary, łowcy — co drugi blok
Tworzą mosty — burzymy mosty, palimy ląd
Lecz wierzymy bracie tylko w jeden sąd
Wszystko co ludzkie, ziom, nie jest mi obce
Bo czasem by odnaleźć dom musisz przejść przez manowce
To my czarne owce, wróżona nam biada
My znów zaliczamy postęp, prowadzimy całe stada
Wara jeśli nasz świat ci obcy
Tutaj żyją mężczyźni, a nie zniewieściali chłopcy
Jak trzeba hardcorowcy, szaleni jak nóż ostrzy
Z szacunkiem bracia do rany przyłóż siostry
Jakie wodorosty?
Tylko tłuste topy
Nam Holandii smak nie obcy, kręć, bierz się do roboty
Mam 5… i nie możesz mnie zatrzymać
I weź mnie kurwa nie strasz, bo nie obcy mi kryminał
Z niejednego pieca jadłem chleb, a raczej kradłem
Ten proceder mi już obcy, mówią mi, że z nieba spadłem
Oswojeni z abecadłem Kali, PMM, Kacper
Gotowi na wszystko, więc nie wchodź nam w paradę
Gdy słyszę tą muzykę mam tu haj jak po cracku
Chodź życie, które widzę mówi ćpaj albo rapuj
Weź zrób to dla dzieciaków, na trzeźwo albo po machu
Daj przykład wszystkim uzależnionym tu od schematu
Szykuj się do kontrataku, nie zwlekaj ani chwili
Frajerzy wykorzystują to żeśmy się zawiesili
Nie dam im satysfakcji, nie noszę w sobie gniewu
Mordercze myśli toczą serce, ręce wznoszę ku niebu
A demony czekają na pierwszą krew skurwielu
Stoję na przeciw na przekór wszystkim co są wbrew
Nie straszna mi jest śmierć - otarłem się o nią dwa razy
To tylko wzmocniło mnie, mam mi siłę by działać i marzyć
Co do sprzedaży — więcej ganji niż nagrań
Nigdy na siłę nie robiłem tu numerów do radia
Ulica żyje i oddycha tym co dla niej nagram
PMM, Kacper HTA, Ganja Mafia — sprawdzaj

Obcy (traduzione)

Mi inchino sinceramente a Ganja Mafia Label
HipoToniA, Kacper e PMM come Bloods & Crips
Ma abbiamo un obiettivo, le persone probabilmente saranno insieme in paradiso
Assicurati del luogo in cui viene gettato il pane
Si buttano in gioco, uccidono, fanno povertà
Anche per una tasca, oggi chiedo un po' di racchetta
Condividono lo stock o sono divisi dalla donna
Macinano, sono amici quando picchiano il vetro
Non cambia nulla, si tratta ancora del centesimo
E non devi essere come Sherlock per capirlo
Devi soffocare il mondo da solo, attraversare Waterloo
Certamente non tutte le donne sono principesse
Vuoi passare una notte - non è con me
Sento che si perderanno, tagliare il numero
Per un momento una tale mosca volerà, poi vola giù con un botto
Lo sciocco ha fallito il test: era una merda, non un amico
Un mazzo di fiori neri manda un corteo agli stracci per portare la bara
I secondi preziosi scorrono, lascia andare il business
Il debitore è in ritardo e il denaro è sospeso nel vuoto
La settimana ha avuto un'eco, il telefono era silenzioso
La sveglia suona, il partner chiama, tutti chiamano
Ora guarda i personaggi, la pazera si bloccherà da qualche parte
Una puttana invidiosa si nasconde, usa e si aggancia
Faccia magra, ho incontrato un ragazzo che è stato colpito alla testa, non più un brecht
Lo schema si ripete e il numero di ventose cresce
Arrivederci.
Dov'è quella mano?
Farò in onda rapidamente l'avvoltoio
La macchia non laverà via il perwoll, non scopare e non far brillare la tua bocca
L'atmosfera densa è nota per essere espulsa dal cerchio
Perché spesso prendeva avidamente tutto ciò che era a portata di mano
Siamo estranei, estranei l'uno all'altro - non il primo anno
Pecore nere, prede, cacciatori - ogni altro blocco
Fanno ponti - distruggiamo ponti, bruciamo terra
Ma crediamo solo in un giudizio, fratello
Tutto umano, amico, non sono estraneo a me
Perché a volte devi smarrirti per trovare una casa
Siamo pecore nere, guai a noi
Stiamo facendo di nuovo progressi, guidando le mandrie
Wara se il nostro mondo ti è estraneo
Gli uomini vivono qui, non i ragazzi effeminati
Robusto quanto devi, pazzo come lame di coltelli
Con rispetto, fratelli, ferite le sorelle
Quale alga?
Solo cime unte
Non abbiamo gusti stranieri in Olanda, giralo, mettiti al lavoro
Ne ho 5... e non puoi fermarmi
E non spaventarmi, perché non sono estraneo a un romanzo poliziesco
Ho mangiato il pane da più di un forno, o meglio l'ho rubato
Questa pratica mi è estranea, mi dicono che sono caduto dal cielo
Familiarità con l'alfabeto Kali, PMM, Kacper
Pronto a tutto, quindi non metterti in mezzo
Quando sento questa musica mi sballo qui come crack
Forza, vedo dire drogati o rap
Prendilo per i bambini, sobrio o ammiccante
Fai un esempio a tutti coloro che sono dipendenti dallo schema qui
Preparati al contrattacco, non esitare più
I perdenti approfittano del fatto che abbiamo riattaccato
Non darò loro soddisfazione, non sono arrabbiato
Pensieri omicidi mi fanno rotolare il cuore, alzo le mani al cielo
E i demoni aspettano il primo sangue del figlio di puttana
Mi oppongo a tutto ciò che è contrario
Non ho paura della morte - l'ho sfiorata due volte
Mi ha solo rafforzato, ho la forza di agire e sognare
Per quanto riguarda le vendite, più ganja che registrazioni
Non ho mai forzato i numeri radio qui
La strada vive e respira ciò che registro per essa
PMM, Kacper HTA, Ganja Mafia - assegno