Traduzione del testo della canzone Let Weight Be Measured By Merit - Kaddisfly

Let Weight Be Measured By Merit (originale)

Tonight like any other
Yet sometimes between steps
The world speaks,
Though few listen
Our sense of being,
And when they look at me What do they see
(Me or everything)
In between?
:chorus:
As they laugh at the sky
The sky laughs at them again and sighs
As they ruin their brothers
They too will fall to ruin
Speaking of laughter
Your wisdom is frustrated
And it is soon to be destroyed
Take a knee before those who
Have less than yourself
:chorus:
Will selfish smiles
Remain funny as the sky turns to fire?
:chorus:
(Me or everything)
In between?

(traduzione)

Stanotte come tutte le altre
Eppure a volte tra un passaggio e l'altro
Il mondo parla,
Anche se pochi ascoltano
Il nostro senso di essere,
E quando mi guardano cosa vedono
(Io o tutto)
Nel mezzo?
:coro:
Mentre ridono del cielo
Il cielo ride di loro di nuovo e sospira
Mentre rovinano i loro fratelli
Anche loro cadranno in rovina
A proposito di risate
La tua saggezza è frustrata
Ed è presto per essere distrutto
Mettiti in ginocchio davanti a coloro che
Avere meno di te stesso
:coro:
Will egoistico sorrisi
Rimani divertente mentre il cielo si trasforma in fuoco?
:coro:
(Io o tutto)
Nel mezzo?