Traduzione del testo della canzone waves - Kaddisfly

waves (originale)

Apostolic
Beliefs
Conjure
Divine
Earthly
Faith… yeah, yeah
Gainsaying
Heavenly
Intu-, intuition
Juxtaposing… yadda-yadda-yadda-ya
Kindred
Love
Make
No
Opposition
Providing
Quizzical
Rationality
Stunning
Treasure
Undy-, undying
Virtuous
Will
X, Y, Z, oh…
No prophet has ever been
Accepted in his own village
An owl on the hill knows the moon
And clear as a river, like flowers, we bloom
Faster when we’re farther from the shade
Before you grow old, don’t get snipped and sold
So what about animals
And all the poor starving souls?
Is it really worth our time?
Well, here’s the thing with time, oh, oh…
It’s our apartment and rent is still
Due even when our skin skips town
An owl on the hill knows the moon
And clear as a river, like flowers, we bloom
Faster when we’re farther from the shade
Before you grow old, don’t get snipped and sold
Since we all are dealt zero sum hands
We should have a little compassion
But people sure can be incompetent
At understanding this concept
Be offended by the things we’ve done
Be offended by the shade of our thumbs
Be offended by just where we stand
One day, I swear
No empire has ever been
True to those that helped it begin
An owl on the hill knows the moon
And clear as a river, like flowers, we bloom
Faster when we’re farther from the shade
Before you grow old, don’t get snipped and sold
They say, they say, they say… change

(traduzione)

Apostolico
Credenze
Evocare
Divine
terrestre
Fede... si, si
Gare
Celeste
Intu-, intuizione
Contrapponendo... yadda-yadda-yadda-ya
Parente
Amore
Rendere
No
Opposizione
Fornire
interrogativo
Razionalità
Sensazionale
Tesoro
Undy-, immortale
Virtuoso
Volere
X, Y, Z, oh...
Nessun profeta è mai stato
Accettato nel suo stesso villaggio
Un gufo sulla collina conosce la luna
E limpidi come un fiume, come i fiori, sbocciamo
Più veloce quando siamo più lontani dall'ombra
Prima di invecchiare, non farti tagliare e vendere
Allora che dire degli animali
E tutte le povere anime affamate?
Vale davvero la pena dedicare il nostro tempo?
Bene, ecco la cosa con il tempo, oh, oh...
È il nostro appartamento e l'affitto è ancora
Dovuto anche quando la nostra pelle salta la città
Un gufo sulla collina conosce la luna
E limpidi come un fiume, come i fiori, sbocciamo
Più veloce quando siamo più lontani dall'ombra
Prima di invecchiare, non farti tagliare e vendere
Dal momento che a tutti noi vengono distribuite mani a somma zero
Dovremmo avere un po' di compassione
Ma le persone sicuramente possono essere incompetenti
A comprendere questo concetto
Sii offeso dalle cose che abbiamo fatto
Lasciati offendere dall'ombra dei nostri pollici
Sii offeso da dove ci troviamo
Un giorno, lo giuro
Nessun impero è mai esistito
Fedele a coloro che l'hanno aiutato a iniziare
Un gufo sulla collina conosce la luna
E limpidi come un fiume, come i fiori, sbocciamo
Più veloce quando siamo più lontani dall'ombra
Prima di invecchiare, non farti tagliare e vendere
Dicono, dicono, dicono... cambia