Traduzione del testo della canzone Calma - Kafe

Calma (originale)

Eu decidi ser sua crise, roubar sua certeza
Invadir seu pensamento, prender o seu ar
A sua voz me mata, não posso resistir
Sei que sente falta quando eu não tô aqui
Então me ame antes do mundo, ame antes de tudo
Seja quem pode não ser daqui a um segundo
Tudo que nos restou foi a nossa loucura
Eu quero tudo que você quiser dar
Eu decidi ser o seu vício, mão firme em seu cabelo
Respirando tão perto, revirando o olhar
Vai mantendo a calma cê quis, eu tô aqui
Não via graça em nada você quis, então eu vim
Todo risco eu assumo, nos levo pelo mundo
Meu mistério te atrai eu quero ir mais fundo
De baixo até em cima eu vou te levar
Vim até aqui pra te revirar
Calma, que eu tô aqui
Já cheguei tô aqui
Calma que eu tô aqui
Calma que eu tô aqui
Tudo é pouco pra mim
Calma que eu tô aqui
Acabou tô aqui
Eu tô aqui
(Calma que eu)
Faz um favor pra mim, faz um favor pra você
Viva como se fosse a nossa última vez
Não pretendo ficar, eu só vim aqui te levar
Além de onde imaginar, então vem pra mim dessa vez
Cê me desafia só me faz querer chegar aí
Nem me reconheço quando cê chega tão perto assim
Veias, teias, presa, não quer parar
Mas parece não aguentar
Não sabe mais viver sem, vai me contar, eu já sei
Entendi sua lei, tanto que eu já gravei
Do tédio eu te salvei todo tempo que passei
Só em você pensei
Calma, que eu tô aqui
Já cheguei tô aqui
Calma que eu tô aqui
Calma que eu tô aqui
Acabou tô aqui
Eu tô aqui
Eu tô aqui
Eu tô aqui
(Calma que eu)
E-ei, vira
Adoro como você pira
E-ei, grita
Adoro como você vira
E-ei, viva
Adoro como você grita
E-ei, pira
Adoro como você
Eu to aqui
Eu to a-
Eu to aqui
Eu to a-

(traduzione)

Ho deciso di essere la tua crisi, rubare la tua certezza
Invadi i tuoi pensieri, intrappola la tua aria
La tua voce mi uccide, non posso resistere
So che ti manco quando non sono qui
Quindi amami prima del mondo, ama prima di ogni altra cosa
Sii chi potresti non essere in un secondo
Tutto ciò che ci restava era la nostra follia
Voglio tutto quello che vuoi darmi
Ho deciso di essere il tuo vizio, mano ferma tra i tuoi capelli
Respirando così vicino, alzando gli occhi al cielo
Mantieni la calma se vuoi, io sono qui
Non ho visto niente di divertente, lo volevi, così sono venuto
Ogni rischio che prendo, ci porto in giro per il mondo
Il mio mistero ti attrae, voglio andare più a fondo
Dal basso verso l'alto ti porterò
Sono venuto qui per controllarti
Calmati, sono qui
sono già qui
Calmati, sono qui
Calmati, sono qui
Tutto è poco per me
Calmati, sono qui
Sono qui
sono qui
(Calmami)
Fammi un favore, fatti un favore a te stesso
Vivi come se fosse la nostra ultima volta
Non ho intenzione di restare, sono venuto qui solo per portarti
Al di là di dove immaginare, quindi vieni da me questa volta
Mi sfidi, mi fai venire voglia di arrivarci
Non mi riconosco nemmeno quando ti avvicini così tanto
Vene, ragnatele, prede, non si fermeranno
Ma non sembra reggere
Non sai più farne a meno, dimmi, lo so già
Ho capito la tua legge, tanto che ho già registrato
Dalla noia ti ho salvato tutto il tempo che ho passato
Ho pensato solo a te
Calmati, sono qui
sono già qui
Calmati, sono qui
Calmati, sono qui
Sono qui
sono qui
sono qui
sono qui
(Calmami)
Ehi, girati
Adoro come guidi
ehi, urla
Adoro come ti trasformi
Ehi, evviva
Amo come urli
ehi, pira
Amo come tu
sono qui
devo-
sono qui
devo-