| São coisas entre nós
| Sono cose tra di noi
|
| Quando eu te vi já sabia
| Quando ti ho visto lo sapevo già
|
| Me encantou ainda mais
| Mi ha incantato ancora di più
|
| Sua pele na minha
| La tua pelle sulla mia
|
| O atabaque cantou
| L'atabaque cantava
|
| E aí sintonizou o amor
| E poi si è sintonizzato sull'amore
|
| Se pedir então eu vou
| Se me lo chiedi, allora vado
|
| Te levar, nunca voltar
| Prenditi, non tornare mai più
|
| Te levar, au revoir
| Prenditi, au revoir
|
| Yo soy, céu, seu, vem cá voar
| Yo soy, cielo, tu, vieni qui e vola
|
| Qualquer lugar, perto do mar
| Ovunque, vicino al mare
|
| Te levar, nunca voltar
| Prenditi, non tornare mai più
|
| Te levar, au revoir
| Prenditi, au revoir
|
| Yo soy, céu, seu, vem cá voar
| Yo soy, cielo, tu, vieni qui e vola
|
| Qualquer lugar, perto do mar
| Ovunque, vicino al mare
|
| São coisas entre nós
| Sono cose tra di noi
|
| Quando eu te vi já sabia
| Quando ti ho visto lo sapevo già
|
| Me encantou ainda mais
| Mi ha incantato ancora di più
|
| Mais
| Più
|
| Sou alma livre e sigo por aí
| Sono un'anima libera e sono ancora là fuori
|
| Sou alma livre e sigo por aí
| Sono un'anima libera e sono ancora là fuori
|
| Me vi no teu olhar
| Mi sono visto nei tuoi occhi
|
| Falei vem comigo, mãe
| Ho detto vieni con me mamma
|
| A gente quer mais
| Vogliamo di più
|
| Sabe que eu te levo, mãe
| Sai che ti porterò, mamma
|
| Sei que você já
| ti conosco già
|
| Sabe o que cê quer então
| Sai cosa vuoi allora
|
| Quero libertar esse amor que liberta
| Voglio liberare questo amore che libera
|
| O atabaque cantou
| L'atabaque cantava
|
| E aí sintonizou o amor
| E poi si è sintonizzato sull'amore
|
| Se pedir então eu vou
| Se me lo chiedi, allora vado
|
| Te levar, nunca voltar
| Prenditi, non tornare mai più
|
| Te levar, au revoir
| Prenditi, au revoir
|
| Yo soy, céu, seu, vem cá voar
| Yo soy, cielo, tu, vieni qui e vola
|
| Qualquer lugar, perto do mar
| Ovunque, vicino al mare
|
| Te levar, nunca voltar
| Prenditi, non tornare mai più
|
| Te levar, au revoir
| Prenditi, au revoir
|
| Yo soy, céu, seu, vem cá voar
| Yo soy, cielo, tu, vieni qui e vola
|
| Qualquer lugar, perto do mar
| Ovunque, vicino al mare
|
| São coisas entre nós
| Sono cose tra di noi
|
| Quando eu te vi já sabia
| Quando ti ho visto lo sapevo già
|
| Me encantou ainda mais
| Mi ha incantato ancora di più
|
| Tão simples o que eu quis | Così semplice quello che volevo |