Traduzione del testo della canzone Don Juan - Kakkmaddafakka

Don Juan (originale)

Don Juan
What do you look for in the long run?
Everything to be your way
A flicker
Communication through a
Scared of what be sane
You’re the first in line
To point to whatever that is lame
The joy of seeing other people shame
Does it make you feel safe?
And the things she said
To make you feel more of a man
Makes it even harder to decide
What’s right
Don Juan
Don Juan
Don Juan
I thought it’d be better with time
But still the unwritten laws decides
The dedication
To not look stupid for the masses
Is destroying beauty when it passes
Your way
And your teachers said
Don’t believe anything they say
Don’t believe anything they do
Stay true to your school
And the seasons change
And their rooms will always be the same
But the judgement you claim
Is a dangerous game
Can’t hide it from the world, she knows
No matter how the picture is exposed
Can’t hide it from the world, she knows
No matter how the picture is exposed
Don Juan
Don Juan
(Don Juan)
(Don Juan)
Don Juan
Don Juan
(To fight the fiction and shows)
Don Juan
(To fight the fiction and shows)
Don Juan
(To fight the fiction and shows)
Don Juan

Don Juan (traduzione)

Don Juan
Cosa cerchi nel lungo periodo?
Tutto per essere a modo tuo
Uno sfarfallio
Comunicazione tramite a
Paura di ciò che è sano di mente
Sei il primo della fila
Per indicare qualsiasi cosa sia zoppa
La gioia di vedere le altre persone vergognarsi
Ti fa sentire al sicuro?
E le cose che ha detto
Per farti sentire più un uomo
Rende ancora più difficile decidere
Cosa è giusto
Don Juan
Don Juan
Don Juan
Ho pensato che sarebbe stato meglio con il tempo
Ma ancora le leggi non scritte decidono
La dedica
Per non sembrare stupido per le masse
Sta distruggendo la bellezza quando passa
Il vostro modo
E i tuoi insegnanti hanno detto
Non credere a quello che dicono
Non credere a quello che fanno
Rimani fedele alla tua scuola
E le stagioni cambiano
E le loro stanze saranno sempre le stesse
Ma il giudizio che pretendi
È un gioco pericoloso
Non può nasconderlo al mondo, lo sa
Indipendentemente da come viene esposta l'immagine
Non può nasconderlo al mondo, lo sa
Indipendentemente da come viene esposta l'immagine
Don Juan
Don Juan
(Don Juan)
(Don Juan)
Don Juan
Don Juan
(Per combattere la fiction e gli spettacoli)
Don Juan
(Per combattere la fiction e gli spettacoli)
Don Juan
(Per combattere la fiction e gli spettacoli)
Don Juan