Traduzione del testo della canzone Echoes - Kakkmaddafakka

Echoes (originale)

Ocean eyes, clear blue sky
I see the signs, but they are sticking through the silence
Don’t let go
Don’t let go
I still hear the echoes
When I open up the window
The rain keeps me indoor
Can’t predict which way the wind blows
You should stay
I should leave
I guess we’re never meant to be
Guilt-free
You should stay
I should leave
I guess we’re never meant to be
Guilt-free
I got enemies
They got no friend in me
Show them one more time
Prove to those with spite
That I can bring tears
To their eyes
'Cause I’m no saint
But she’s in pain
Told me 'bout her life
Wrong she did at the time
That how she missed being in this arms
(Echo, echo, echo, echo)
Oh wait, oh wait
Read me my rights
I can hear the echoes when I sleep at night
Oh wait, oh wait
Read me my rights
I can hear the echoes when I sleep at night
You should stay
I should leave
I guess we’re never meant to be
Guilt-free, guilt-free
'Cause baby I’m guilty
Baby, I’m guilty
Baby, I’m guilty
'Cause baby I’m guilty
Baby, I’m guilty
Baby, I’m guilty
Baby, I’m guilty…

Echoes (traduzione)

Occhi oceanici, cielo azzurro
Vedo i segni, ma restano nel silenzio
Non lasciarti andare
Non lasciarti andare
Sento ancora gli echi
Quando apro la finestra
La pioggia mi tiene in casa
Non posso prevedere da che parte soffia il vento
Dovresti restare
Dovrei andarmene
Immagino che non siamo mai destinati a esserlo
Senza colpa
Dovresti restare
Dovrei andarmene
Immagino che non siamo mai destinati a esserlo
Senza colpa
Ho nemici
Non hanno un amico in me
Mostrali ancora una volta
Dimostralo a coloro che hanno dispetto
Che io possa portare lacrime
Ai loro occhi
Perché non sono un santo
Ma sta soffrendo
Mi ha detto della sua vita
Ha sbagliato lei all'epoca
Ecco come le mancava essere tra queste braccia
(Eco, eco, eco, eco)
Oh aspetta, oh aspetta
Leggimi i miei diritti
Riesco a sentire gli echi quando dormo di notte
Oh aspetta, oh aspetta
Leggimi i miei diritti
Riesco a sentire gli echi quando dormo di notte
Dovresti restare
Dovrei andarmene
Immagino che non siamo mai destinati a esserlo
Senza sensi di colpa, senza sensi di colpa
Perché piccola sono colpevole
Tesoro, sono colpevole
Tesoro, sono colpevole
Perché piccola sono colpevole
Tesoro, sono colpevole
Tesoro, sono colpevole
Tesoro, sono colpevole...