Traduzione del testo della canzone Gangsta No More - Kakkmaddafakka

Gangsta No More (originale)

Don’t wanna be a gangsta no more
If you don’t want my protection,
I won’t force you to live within my walls
MmmMmmm
Don’t wanna be a criminal who steals.
There’s no escape from the jail of your conscience
when you hurt someone with your affence
the hardest wounded, in a way that wont heal
MmmMmmm
Love is all around you!
Says who?
Love is all around you!
Says who?
Love is all around you!
Says who?
Says who?
Don’t wanna be a gangsta nomore
If you don’t like my religion,
I’ll go preach my wisdom in another war
Don’t wanna be a criminal who steals
I don’t want money that I haven’t earned
or affection that I can’t return.
Love is all around you!
Says who?
Love is all around you!
Says who?
Love is all around you!
Says who?
Says who?
No change will come from a bullet from the barrel of a gun
No love can be won, no chain come undone.
No love can be won, bells of freedom be wrong
wrong wrong

Gangsta No More (traduzione)

Non voglio più essere un gangsta
Se non vuoi la mia protezione,
Non ti costringerò a vivere tra le mie mura
Mmmmmmm
Non voglio essere un criminale che ruba.
Non c'è via di fuga dalla prigione della tua coscienza
quando fai del male a qualcuno con il tuo affetto
i feriti più duri, in un modo che non si rimargina
Mmmmmmm
L'amore è tutto intorno a te!
Dice chi?
L'amore è tutto intorno a te!
Dice chi?
L'amore è tutto intorno a te!
Dice chi?
Dice chi?
Non voglio più essere un gangsta
Se non ti piace la mia religione,
Andrò a predicare la mia saggezza in un'altra guerra
Non voglio essere un criminale che ruba
Non voglio soldi che non ho guadagnato
o affetto che non posso ricambiare.
L'amore è tutto intorno a te!
Dice chi?
L'amore è tutto intorno a te!
Dice chi?
L'amore è tutto intorno a te!
Dice chi?
Dice chi?
Nessun cambiamento verrà da un proiettile dalla canna di una pistola
Nessun amore può essere conquistato, nessuna catena si scioglie.
Nessun amore può essere conquistato, le campane della libertà possono essere sbagliate
sbagliato sbagliato