Traduzione del testo della canzone Moon Man - Kakkmaddafakka

Moon Man (originale)

I am the moon man
They thought I would make it
But I never made it
Guess I’m just a regular Joe with no home
I need to get recognised
You know the names, I know the lies
Still, I never made it
They don’t deserve all this greatness
Do they know my name?
What did he say?
Sorry babe, I will not be home today
Do they know my name?
What did he say?
Sorry babe, I will not be home today
Do they know my name?
What did he say?
Sorry babe, I will not be home today
Do they know my name?
What did he say?
Sorry babe, I will not be home today
I am the moon man
I am the moon man
I am the moon man
My mother’s the greatest
She’s always my saviour
One day I’ll return the favour
But I lost my love now
I need to preach what I’ve lost now
Am I that hard to forgive?
Do those who love deserve to live?
Do they know my name?
What did he say?
Sorry babe, I will not be home today
Do they know my name?
What did he say?
Sorry babe, I will not be home today
Do they know my name?
What did he say?
Sorry babe, I will not be home today
Do they know my name?
What did he say?
Sorry babe, I will not be home today
I am the moon man
I am the moon man
I am the moon man
I am the moon man
(I am the moon man)
(I am the moon man)

(traduzione)

Sono l'uomo della luna
Pensavano che ce l'avrei fatta
Ma non ce l'ho mai fatta
Immagino di essere solo un normale Joe senza casa
Ho bisogno di essere riconosciuto
Tu conosci i nomi, io conosco le bugie
Tuttavia, non ce l'ho mai fatta
Non meritano tutta questa grandezza
Conoscono il mio nome?
Cosa ha detto?
Scusa piccola, non sarò a casa oggi
Conoscono il mio nome?
Cosa ha detto?
Scusa piccola, non sarò a casa oggi
Conoscono il mio nome?
Cosa ha detto?
Scusa piccola, non sarò a casa oggi
Conoscono il mio nome?
Cosa ha detto?
Scusa piccola, non sarò a casa oggi
Sono l'uomo della luna
Sono l'uomo della luna
Sono l'uomo della luna
Mia madre è la migliore
È sempre la mia salvatrice
Un giorno ricambierò il favore
Ma ora ho perso il mio amore
Ho bisogno di predicare ciò che ho perso ora
Sono così difficile da perdonare?
Coloro che amano meritano di vivere?
Conoscono il mio nome?
Cosa ha detto?
Scusa piccola, non sarò a casa oggi
Conoscono il mio nome?
Cosa ha detto?
Scusa piccola, non sarò a casa oggi
Conoscono il mio nome?
Cosa ha detto?
Scusa piccola, non sarò a casa oggi
Conoscono il mio nome?
Cosa ha detto?
Scusa piccola, non sarò a casa oggi
Sono l'uomo della luna
Sono l'uomo della luna
Sono l'uomo della luna
Sono l'uomo della luna
(Io sono l'uomo della luna)
(Io sono l'uomo della luna)