Traduzione del testo della canzone Ensom - Kalandra

Ensom (originale)

Du er kjølig bak et lukket sinn
Er det bare jeg som ikke slipper inn?
I byen er du natteravn
Er det bare jeg som ikke finner fram?
Jeg ville bare si ifra
Du kan snakke med meg om alt, er du ensom?
Finnes mange grunner til å bli
Men hvis ingen av dem strekker til, vær snill å si no
Ooh ooh
Har du noen å være med?
Ooh ooh
Har du noen å dele med?
Så ofte jeg tenkte på
Om jeg skulle bli eller om jeg skulle gå
Snøen pakker alle lyder inn
Klarer ikke lenger kjenne varmen din
Lurer på om jeg skal si ifra
Kan jeg snakke med deg i kveld?
Jeg er ensom
Finnes mange grunner til å bli
Finnes også mange grunner til å ikke si no
Ooh ooh
Har jeg noen å være med?
Ooh ooh
Har jeg noen å dele med?
En som meg
Kan og være en som deg, kan og være ensom
Kan og være ensom
En som meg
Kan og være en som deg, kan og være ensom
Kan og være ensom

(traduzione)

Sei freddo dietro una mente chiusa
Sono l'unico che non fa entrare?
In città sei un nottambulo
Sono solo io che non lo scopro?
volevo solo dire
Puoi parlarmi di qualsiasi cosa, sei solo?
Ci sono molte ragioni per restare
Ma se nessuno di loro è abbastanza, per favore dica di no
ooh ooh
Hai qualcuno a cui partecipare?
ooh ooh
Hai qualcuno con cui condividere?
Così spesso ci ho pensato
Se dovrei restare o se dovrei andare
La neve racchiude tutti i suoni
Non riesco più a sentire il tuo calore
Mi chiedo se dovrei dirlo
Posso parlarti stasera?
Sono solo
Ci sono molte ragioni per restare
Ci sono anche molte ragioni per non dire di no
ooh ooh
Ho qualcuno a cui partecipare?
ooh ooh
Ho qualcuno con cui condividere?
Qualcuno come me
Può ed essere qualcuno come te, può ed essere solo
Può ed essere solo
Qualcuno come me
Può ed essere qualcuno come te, può ed essere solo
Può ed essere solo