Traduzione del testo della canzone Two Hands - Kalie Shorr

Two Hands (originale)

I can drink any man under the table
You say I should have a warning label
But you like it, yeah you like it
When I lose my keys I lose my mind
You just laugh and roll your eyes
But you like it, yeah you like it
I’m not perfect, you don’t care
I ain’t sorry, you ain’t scared
Cause you got two hands
That know how to hold me
Loving like only you can
And maybe you’re crazy but baby you’ll take me as I am
You know I don’t try to but I can be hard to handle
I might be a handful
But that’s why you got two hands.
That’s why you got two hands
Well you hold the door but don’t hold me down
Because you know you got nothing to worry about
And I like it, yeah I like it
You’re tall, dark and confident
Who cares if we’re opposites because I like it
Oh baby I like it
Cause you got two hands
That know how to hold me
Loving like only you can
And maybe you’re crazy but baby you’ll take me as I am
You know I don’t try to but I can be hard to handle
I might be a handful
But that’s why you got two hands.
That’s why you got two hands

Two Hands (traduzione)

Posso bere qualsiasi uomo sotto il tavolo
Dici che dovrei avere un'etichetta di avviso
Ma ti piace, sì, ti piace
Quando perdo le mie chiavi perdo la testa
Ridi e alzi gli occhi al cielo
Ma ti piace, sì, ti piace
Non sono perfetto, non ti interessa
Non mi dispiace, non hai paura
Perché hai due mani
Che sanno come trattenermi
Amare come solo tu sai fare
E forse sei pazza ma piccola mi prenderai per come sono
Sai che non ci provo, ma posso essere difficile da gestire
Potrei essere una manciata
Ma è per questo che hai due mani.
Ecco perché hai due mani
Beh, tieni la porta ma non tenermi giù
Perché sai di non avere nulla di cui preoccuparti
E mi piace, sì, mi piace
Sei alto, scuro e sicuro di te
A chi importa se siamo opposti perché mi piace
Oh piccola mi piace
Perché hai due mani
Che sanno come trattenermi
Amare come solo tu sai fare
E forse sei pazza ma piccola mi prenderai per come sono
Sai che non ci provo, ma posso essere difficile da gestire
Potrei essere una manciata
Ma è per questo che hai due mani.
Ecco perché hai due mani