Traduzione del testo della canzone Butterflies - Камалия

Butterflies (originale)

You know I want, I want it so bad
I can’t control it, I can you take that
Now boy you ready or not
You better keep up, you gotta keep up
I need your touch on my skin, I want it tonight
Tell me your secret, I’ll keep it and you can have mine
So put your hand on your heart and I’ll do my part,
And I’ll do my part
Baby, all we got is right now
I know we’re gonna make it somehow
If even only for just one night
Chasing butterflies, butterflies!
Holding on until the sunrise!
Kept alive by the moonlight!
Never thought that we could get so high
Chasing butterflies, butterflies.
Chasing butterflies!
The music’s fuel to the flame our motivation
We’re calling out to the world and to every nation
Let’s come together as one, now we can make it
Yeah, we can do it
Because tonight we run it just like we own it
Yeah, tonight we get it just like we want it
Go with the lyrical flow
It’s time we get low, it’s time we get low
Baby, all we got is right now
I know we’re gonna make it somehow
If even only for just one night
Chasing butterflies, butterflies!
Holding on until the sunrise!
Kept alive by the moonlight!
Never thought that we could get so high
Chasing butterflies, butterflies.
Chasing butterflies!
Butterflies!
Butterflies!
Chasing butterflies!
Baby, all we got is right now
I know we’re gonna make it somehow
If even only for just one night
Chasing butterflies, butterflies!
Holding on until the sunrise!
Kept alive by the moonlight!
Never thought that we could get so high
Chasing butterflies, butterflies.
Chasing butterflies!

(traduzione)

Sai che lo voglio, lo voglio così tanto
Non posso controllarlo, puoi sopportarlo
Ora ragazzo sei pronto o no
Faresti meglio a tenere il passo, devi tenere il passo
Ho bisogno del tuo tocco sulla mia pelle, lo voglio stasera
Dimmi il tuo segreto, lo conserverò e tu potrai avere il mio
Quindi metti la mano sul tuo cuore e io farò la mia parte,
E farò la mia parte
Tesoro, tutto ciò che abbiamo è in questo momento
So che ce la faremo in qualche modo
Se anche solo per una notte
Inseguendo farfalle, farfalle!
Aspetta fino all'alba!
Mantenuto in vita dal chiaro di luna!
Non avrei mai pensato che potessimo arrivare così in alto
Inseguendo farfalle, farfalle.
A caccia di farfalle!
La musica alimenta la fiamma, la nostra motivazione
Stiamo chiamando il mondo e tutte le nazioni
Uniamoci come uno, ora possiamo farcela
Sì, possiamo farlo
Perché stasera lo gestiamo come se lo possedessimo
Sì, stasera lo riceviamo proprio come lo vogliamo
Segui il flusso dei testi
È ora che ci abbassiamo, è ora che ci abbassiamo
Tesoro, tutto ciò che abbiamo è in questo momento
So che ce la faremo in qualche modo
Se anche solo per una notte
Inseguendo farfalle, farfalle!
Aspetta fino all'alba!
Mantenuto in vita dal chiaro di luna!
Non avrei mai pensato che potessimo arrivare così in alto
Inseguendo farfalle, farfalle.
A caccia di farfalle!
Farfalle!
Farfalle!
A caccia di farfalle!
Tesoro, tutto ciò che abbiamo è in questo momento
So che ce la faremo in qualche modo
Se anche solo per una notte
Inseguendo farfalle, farfalle!
Aspetta fino all'alba!
Mantenuto in vita dal chiaro di luna!
Non avrei mai pensato che potessimo arrivare così in alto
Inseguendo farfalle, farfalle.
A caccia di farfalle!